in translating

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

The stone has contributed significantly in translating the Egyptian hieroglyph script.	La piedra ha contribuido de manera significativa en la traducción de la secuencia de comandos jeroglífico egipcio.
I have a problem in translating the title of this Heavenletter.	Tienen que hacerlo. Esto es en el flujo natural de la vida.
That's the kind of poetry I am interested in translating.	Ese es el tipo de poesía que me interesa traducir.
The best tip in translating is to always use local translators.	El mejor consejo en la traducción es siempre usar traductores locales.
I am more interested in translating docs during the a doc sprint.	Estoy más interesado en traducir documentación durante un doc sprint.
You might be interested in translating via Transifex.	Podría estar interesado en traducir a través de Transifex.
How do we achieve excellence in translating The Urantia Book?	¿Cómo obtenemos la excelencia al traducir El libro de Urantia?
Its role in translating our aspirations into reality should be strengthened.	Se debe fortalecer su función de traducir en realidad nuestras aspiraciones.
Sometimes when He starts singing, I become helpless in translating.	A veces, cuando comienza cantando, me vuelvo impotente para traducir.
Too many symbolic links were encountered in translating the pathname.	Demasiados enlaces simbólicos en la traducción del nombre de ruta.
In addition, she assists in translating text and manuals into French for EEI.	Además, asiste en traducir texto y manuales al Francés para EEI.
Translations: for those involved in translating for PC-BSD®.	Translations: para aquellos involucrados en la traducción de PC-BSD®.
If you are interested in translating Power64 to other languages, please let me know.	Si usted está interesado en traducir Power64 a otros idiomas, comuníquemelo.
Interested in translating pages of this wiki?	¿Interesado en la traducción de páginas de esta wiki?
Too many symbolic links were encountered in translating the pathname.	Se encontraron demasiados enlaces simbólicos al traducir el nombre del fichero.
He was also proficient in translating various French works.	Él también fue muy competente en la traducción de varias obras francesas.
A wide variety was possible in translating participles.	Había una gran variedad de posibilidades para traducir los PARTICIPIOS.
We have a great challenge in translating political commitment into action.	El gran desafío que tenemos es traducir nuestro compromiso político en acciones.
Interested in translating the application in your local language?	Interesado en traducir la aplicación en su idioma local?
If you interested in translating diker.	Si usted está interesado en traducir diker.