in this sense

en este sentido

The referendum was a warning to them in this sense.	El referéndum fue una advertencia para ellos en este sentido.
The first session in this sense is the most important.	La primera sesión en este sentido es la más importante.
A castle is different from a museum in this sense.	Un castillo es diferente de un museo en este sentido.
The three Baltic republics seem well coordinated in this sense.	Las tres repúblicas Bálticas parecen bien coordinadas en este sentido.
The result of this discussion is, in this sense, negative.	El resultado de esta discusión es, en este sentido, negativo.
The affective and emotional causes are determining in this sense.	Las causas afectivas y emocionales son determinantes en este sentido.
But in this sense, back again at the same point.	Pero en este sentido, volvemos otra vez al mismo punto.
The case of Arthur Danto is very illustrative in this sense.	El caso de Arthur Danto es muy ilustrativo en este sentido.
But not all conceptual understandings are intellectual in this sense.	Pero no todos los entendimientos conceptuales son intelectuales en este sentido.
The influence of Suarez, in this sense, has been enormous.	La influencia de Suárez ha sido, en este sentido, enorme.
Kuzichev: Not in this sense a success, of course.	Kuzichev: No en este sentido un éxito, por supuesto.
It is evidently used in this sense in the text.	Es evidentemente usado en este sentido en el texto.
Therefore, there are probably many potential helpers in this sense.	Por lo tanto, probablemente hay muchos ayudantes potenciales en este sentido.
A well-groomed appearance presupposes beautiful hands in this sense.	Una apariencia bien arreglada presupone hermosas manos en este sentido.
It's in this sense that he can call us sons.	Es en este sentido que él puede llamarnos hijos.
And in this sense it was co-extensive with Scripture.	Y en este sentido era coextensiva con las Escrituras.
On the contrary, Deia barely exceeded 1% in this sense.	Por el contrario, Deia apenas sobrepasó el 1% en este sentido.
My shots were that much more effective in this sense.	Mis golpes fueron mucho más eficaces en este sentido.
This dictionary is an enormous contribution in this sense.	Este diccionario es una enorme contribución en este sentido.
She is our heart meter, our red alert in this sense.	Ella es nuestro corazonómetro, nuestra alerta roja en este sentido.