in the long term

a largo plazo

International standardization will protect your investment in the long term.	La estandarización internacional protegerá su inversión en el largo plazo.
The points on eDressit.com are effective in the long term.	Los puntos en eDressit.com son eficaces en el largo plazo.
But this does not seem sustainable in the long term.	Pero esto no parece sostenible en el largo plazo.
However, this is not the case in the long term.	Sin embargo, éste no es el caso al largo plazo.
He is active on rheumatism in the long term.	Él está activo en el reumatismo en el largo plazo.
Its use can be more cost-effective in the long term.	Su uso puede ser más rentable a largo plazo.
Alcohol and drugs can worsen symptoms in the long term.	El alcohol y las drogas pueden empeorar síntomas a largo plazo.
How do you see your future in the long term?	¿Cómo ves tu futuro en el largo plazo?
Something to ensure sustainability in the long term.	Algo para garantizar la sostenibilidad en el largo plazo.
It also adds value to your home in the long term.	También agrega valor a su hogar al largo plazo.
My main concern is the physical attraction in the long term.	Mi principal preocupación es la atracción física a largo plazo.
In this respect, they are in the long term, relatively inexpensive.	En este sentido, están en el largo plazo, relativamente barata.
But we must also invest in the long term.	Pero también hay que invertir en el largo plazo.
It is perfect to leave the car in the long term.	No es perfecta para dejar el coche en el largo plazo.
You can not make money in the long term.	No se puede ganar dinero en el largo plazo.
This is what will be effective in the long term.	Esto es lo que será efectivo a largo plazo.
Only negotiated political solutions will be sustainable in the long term.	Solo las soluciones políticas negociadas serán sostenibles en el largo plazo.
Only political solutions will be sustainable in the long term.	Solo las soluciones políticas serán sostenibles a largo plazo.
This strategy means that in the long term both sides lose.	Esta estrategia significa que a largo plazo ambas parte pierden.
That is not a basis for solidarity in the long term.	Eso no es una base para la solidaridad a largo plazo.