in some ways

en algunos aspectos

So in some ways he's almost like a spy.	Así que en algunas maneras es casi como un espía.
Well, she was like a second wife, in some ways.	Bueno, ella fue como una segunda esposa, de alguna forma.
So in some ways this is a story of survival.	Entonces de cierta forma esta es una historia de supervivencia.
Our ship is similar to yours in some ways.	Nuestra nave es parecida a la vuestra en algunos aspectos.
So in some ways I think more like a drummer.	Así que de alguna manera pienso más como un baterista.
You are not better than anyone—just different in some ways.	Usted no es mejor que nadie, solo diferente en algunas maneras.
However, removing the interviewer also limits surveys in some ways.	Sin embargo, eliminar el entrevistador también limita las encuestas en algunos aspectos.
To you, in some ways, he could be a problem.	Para usted, de alguna manera, podría ser un problema.
But in some ways the current situation is a real blessing.	Pero de alguna manera la situación actual es una real bendición.
The other seats are also unique in some ways.	Los otros asientos también son únicos en algunos aspectos.
The first question is in some ways easier to answer.	La primera pregunta es de algún modo más fácil de responder.
You know, I feel sorry for Dolly in some ways.	Ya sabes, lo siento por Dolly en algunos aspectos.
And so it's been a good relationship in some ways.	Y, entonces, ha sido una buena relación de ciertas formas.
Best practices is, in some ways, a relative term.	Las mejores prácticas es, en algunos casos, un término relativo.
Of course, in some ways these fears are justified.	Por supuesto, en cierto modo estos temores están justificados.
This tool is similar, in some ways, to Gogretel.	Esta herramienta es similar, en varios aspectos a Gogretel.
But in some ways, I'm smarter than she is.	Pero en algunos aspectos, yo soy mas inteligente que ella.
Sam Burns: Well, progeria limits me in some ways.	Sam Burns: Bueno, la enfermedad me limita de algunas formas.
She's a stranger in some ways to the community.	Es una extraña en cierto modo para la comunidad.
Is he saying, in some ways, the wall meant nothing?	¿Dice, de algún modo, que la muralla no significó nada?