in respect to

This provision shall not be applied in respect to operators, who return from destination stations as passengers.
Esta disposición no se aplicará a los maquinistas que vuelvan de las estaciones de destino en calidad de pasajeros.
This certainly is an impossibility in respect to sinners.
Esto ciertamente es una imposibilidad con respecto a pecadores.
Matters are worse still in respect to general economic orientation.
Las cosas todavía empeoran en el terreno de la orientación económica general.
I'm still new in respect to being Krishna Conscious.
Aún soy novato con respecto a estar consciente de Krishna.
What is your understanding in respect to this?
¿Cuál es su apreciación respecto a él?
And this is no small thing, in respect to philosophy.
No es poco, en punto a filosofía.
Consequently, no idea of right or wrong in respect to that end can exist.
Consecuentemente, ninguna idea de correcto o incorrecto con respecto a ese fin puede existir.
First, in respect to economic data, Amendment No 2 makes two changes.
Primero, con respecto a los datos económicos, la enmienda 2 introduce dos modificaciones.
Work in respect to the environment.
Trabajar con respeto al medio ambiente.
Would it change position in respect to the Sun?
Tendría que cambiar su posición con respecto al Sol?
How do you view the role of workers in respect to that of employers?
¿Cómo ve el papel de los trabajadores frente a los empresarios?
Yes, we have seen those United Nations reports in respect to Papua New Guinea.
Efectivamente, hemos visto esos informes de las Naciones Unidas con relación a Papua Nueva Guinea.
Lithuania is very attractive jurisdiction in respect to other European jurisdictions regarding taxes.
Lituania es muy atractiva con respecto a otras jurisdicciones europeas relativas a los impuestos.
Therefore, they reflect the situation found during that investigation in respect to these companies.
Por lo tanto, reflejan la situación constatada durante la investigación con respecto a estas empresas.
Does the work offer a value added contribution in respect to existing literature?
¿Supone el trabajo una contribución con valor añadido respecto a la investigación actual?
No other comments were submitted in respect to this undertaking offer.
No se ha presentado ningún otro comentario relativo a dicha oferta de compromiso.
In principle, it may be exercised in respect to any action filed before the courts.
En principio, puede ser ejercida en relación con cualquier demanda interpuesta ante los tribunales.
Period of application of the measures in respect to countries allowing non-sustainable fishing
Periodo de aplicación de las medidas en relación con países que permiten una pesca no sostenible
Attention was also drawn to issues in respect to island names.
Asimismo se señalaban a la atención algunas cuestiones relacionadas con los nombres de islas.
Hotels in Gdansk - Przymorze are somewhat cheaper in respect to those located in the centre.
Los hoteles en Gdansk - Przymorze son más baratos que los del centro.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS