in one piece

a salvo

Now all we gotta do is graduate in one piece.	Ahora todo lo que tenemos que hacer es graduarnos enteros.
This sweater is made of acrylic 100% in one piece.	Este suéter está hecho en acrílico 100% en una pieza.
If you want to stay in one piece, keep your distance.	Si quieres quedarte en una sola pieza, mantén tu distancia.
Ash held the first and third falls in one piece.	Ceniza celebró la primera y tercera cae en una sola pieza.
Oh, I'm surprised to see you in one piece this morning.	Oh, estoy sorprendida de verte en una pieza esta mañana.
We're gonna get you out of here in one piece.	Te vamos a sacar de aquí en una sola pieza.
Wall in bathroom with mega smoked mirror in one piece.	Pared en baño con mega espejo ahumado de una sola pieza.
The Pipe in one piece after five centuries.	La Flauta en un sola pieza después de cinco siglos.
This kimono is made in one piece from polyester 100%.	Este kimono está hecho en una pieza a partir de poliéster 100%.
I want to make sure Danny gets home in one piece.	Quiero asegurarme que Danny llegue a casa en una pieza.
He says the gate only sends things through in one piece.	Dice que la puerta solo envía cosas en una pieza.
Beka, we'll get out of this in one piece.	Beka, vamos a salir de esto de una sola pieza.
Looks like he took his face off in one piece.	Parece ser que le quitó el rostro en una pieza.
K9 could do it if he was in one piece.	K9 podría hacerlo si estuviera de una pieza.
The ends must be in one piece and convex.	Los extremos deben ser de una pieza y convexos.
It's a miracle he got here in one piece.	Es un milagro que llegara aquí de una pieza.
You think you're going to get out of here in one piece?	¿Crees que vas a salir de aquí en una pieza?
I'm gonna return it, just probably not in one piece.	Voy a devolverlo, solo probablemente no en una sola pieza,
Well, Kono, it's good to be back in one piece.	Bueno, Kono, es bueno estar de vuelta en una sola pieza.
Glad to see you're all in one piece, Kenny.	Me alegra ver que está todo en una sola pieza, Kenny.