in every way

en todos los sentidos

One must think in every way about economy of energy.	Uno debe pensar en toda forma de economía de energía.
The two compounds are virtually identical in every way.	Los dos compuestos son virtualmente idénticos de cada manera.
Is it my imagination, or are you perfect in every way?	¿Es mi imaginación, o eres perfecto en todos los aspectos?
Thunderbolt 3 is a leap forward in every way.	Thunderbolt 3 es un salto adelante en todos los sentidos.
Our heavenly Father has been generous to us in every way.	Nuestro Padre celestial ha sido generoso con nosotros en todo.
I've taught her to be like mary in every way.	Le he inculcado ser como Mary en todos los sentidos.
AnyTrans is way better than iTunes in every way possible.	AnyTrans es mucho mejor que iTunes en todo lo posible.
This capital city contends with the rest in every way.	Esta capital rivaliza con el resto en todos los sentidos.
Wow! This course exceeded our expectations in every way.	Guau! Este curso superó nuestras expectativas en todos los sentidos.
It's a clone in every way, except for this.	Es un clon en todo sentido, salvo por esto.
It's perfect in every way, except it couldn't make music.	Es perfecto en todo sentido, excepto que no podía hacer música.
It's just inappropriate in every way, and it's an insult.	Es inadecuado en todos los sentidos, y es un insulto.
Shimo VPN is an excellent software program in every way.	Shimo VPN es un software excelente en todos los aspectos.
I send my prayers for your well-being in every way.	Les envío mis oraciones por su bienestar en todo sentido.
He in every way stimulates peristalsis of the intestine.	Él en todos los sentidos estimula la peristalsis del intestino.
The mission is to make your stay memorable in every way.	Nuestra misión es hacer su estadía memorable en cada aspecto.
The staff was more than helpful in every way.	El personal era más que servicial en todos los sentidos.
Rachel at the front desk helped us in every way.	Rachel en la recepción nos ayudó en todos los sentidos.
This means that you're vulnerable in every way possible.	Esto significa que eres vulnerable de todas las formas posibles.
Melody is a great host and helpful in every way.	Melody es un gran anfitrión y útil en todos los sentidos.