in a nutshell

Translator
Examples

Sognefjord in a nutshell funciona del 1.° de junio al 30 de septiembre.	Sognefjord in a nutshell operates from June 1 - September 30.
Ahora, puedes verlos en todo su esplendor con el famoso circuito Norway in a nutshell® de Fjord Tours.	Now see them in all their glory on the famous Fjord Tours Norway in a nutshell® round trip.
Hurtigruten también ofrece unos circuitos impresionantes como 'Norway in a nutshell' o 'Sognefjord in a nutshell'.	Hurtigruten also offers stunning round trips such as 'Norway in a nutshell' or 'Sognefjord in a nutshell'.
Sognefjord in a nutshell se prevalida en el momento de la compra y requiere que usted proporcione sus fechas de viaje.	Sognefjord in a nutshell is pre-validated at time of purchase and requires you to provide your travel dates.
Norway in a nutshell se prevalida en el momento de la compra y requiere que usted proporcione sus fechas de viaje.	Norway in a nutshell is pre-validated at time of purchase and requires you to provide your travel dates.
Sognefjord in a nutshell se prevalida en el momento de la compra y requiere que usted proporcione sus fechas de viaje.	Norway in a nutshell is pre-validated at time of purchase and requires you to provide your travel dates.
Norway in a nutshell® es el circuito más popular de Noruega y se puede iniciar en Voss, Bergen u Oslo.	Norway in a nutshell® is the most popular round trip in Norway, and can be taken from Voss, Bergen or Oslo.
La versión invernal del circuito Norway in a nutshell® te llevará a través de los paisajes que inspiraron la famosa película, 'Frozen'.	Norway in a nutshell® winter tour will take you through the landscapes that inspired the hit film, Frozen.
Por eso ofrecemos el Sognefjord in a nutshell, uno de nuestros pases más especiales para que usted pueda elegir entre tres itinerarios de viaje.	That's why we offer The Sognefjord in a nutshell, one of our most special passes with your choice of three itineraries to travel on.
Norway in a nutshell de Rail Europe, le permite disfrutar más de Noruega, al combinar viajes en ferry, ferrocarril y camión, a través de los espectaculares paisajes noruegos.	Norway in a Nutshell from Rail Europe lets you see more of Norway by combining rail, ferry and bus travel through spectacular Norwegian scenery.
En el circuito Hardangerfjord in a nutshell y Rosendal podrás ver y experimentar las maravillas de la costa noruega y los bellos paisajes del interior del Hardangerfjord.	On the Hardangerfjord in a nutshell and Rosendal tour, you will see and experience the magnificent Norwegian coast and scenery of the inner reaches of the Hardangerfjord.
Vive la experiencia de los fiordos Geirangerfjord y Nærøyfjorden, Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO con un crucero por la costa a bordo de Hurtigruten y el popular circuito Norway in a nutshell®.	Experience the UNESCO World Heritage fjords Geirangerfjord and Nærøyfjorden, a coastal cruise with Hurtigruten and popular Norway in a nutshell® tour.
Auroras boreales y Norway in a nutshell® Este impresionante viaje combina el legendario viaje de Norway in a nutshell® ¡con una aventura guiada a las auroras boreales!	Northern Lights & Norway in a Nutshell® This breathtaking trip combines legendary Norway in a nutshell® tour with a guided Northern Lights adventure!
This page in a nutshell: Commons respeta los derechos legales de los sujetos de nuestras fotografías y tiene una obligación moral para comportarse en manera ética con respecto a las fotografías de personas.	This page in a nutshell: Commons respects the legal rights of the subjects of our photographs and has a moral obligation to behave ethically with regard to photographs of people.
This page in a nutshell: Para garantizar la seguridad y privacidad de nuestros lectores y editores se requiere un control más estricto sobre la capacidad de edición del código de la interfaz de todo el sitio.	This page in a nutshell: To guarantee the security and privacy of our readers and editors, stricter control over the ability to edit sitewide frontend code is required.
El invierno es tranquilo y es una excelente oportunidad de disfrutar de los paisajes cubiertos de nieve y de hacer excursiones en raquetas de nieve con el circuito 'Norway in a nutshell®'.	Snow Shoe Hiking Winter is quiet, and a good opportunity to enjoy the snow-covered landscapes and go on show shoe hiking when traveling on Norway in a nutshell® tour.
Los pasajeros deben proporcionar la siguiente información con el fin de confirmar los asientos en el Norway in a nutshell: destino del viaje, fechas de viaje, horarios de salida y escalas por a través de correo electrónico después de la compra.	Travelers must provide the following information in order to confirm seats on the Norway in a Nutshell: direction of travel, travel dates, departure times and stopovers via email after purchase.
Los pasajeros deben proporcionar la siguiente información con el fin de confirmar los asientos en el Sognefjord in a nutshell: destino del viaje, fechas de viaje, horarios de salida y escalas por a través de correo electrónico después de la compra.	Travelers must provide the following information in order to confirm seats on the Norway in a Nutshell: direction of travel, travel dates, departure times and stopovers via email after purchase.
Opiniones y valoraciones Opinión general Ahorre y conozca más con Norway in a nutshell ¿Quiere conocer más de?; entonces está buscando un pase de tren, considerando que viajará mucho en el país elegido.	Save money and see more with a Norway in a nutshell Wish to explore more of Norway; then a rail pass may be just what you are looking for; giving you extensive travel in the country of your choice!
Sognefjord in a Nutshell es la manera más fácil de explorar el Sognefjord.	Sognefjord in a Nutshell is the easy way to explore the Sognefjord.