impunity

la impunidad

Eren Keskin: In Turkey, impunity is a huge issue.	Eren Keskin: En Turquía, la impunidad es un gran problema.
Eight Pakistani journalists have been murdered with impunity since 1998.	Ocho periodistas pakistaníes han sido asesinados con impunidad desde 1998.
It is essential to combat impunity in all these contexts.	Es imprescindible luchar contra la impunidad en todos estos contextos.
The violation of our collective rights faces the same impunity.	La violación de nuestros derechos colectivos enfrenta la misma impunidad.
These gentlemen run the country from the impunity of anonymity.	Estos señores dirigen el país desde la impunidad del anonimato.
The international community cannot tolerate an environment of impunity.	La comunidad internacional no puede tolerar un entorno de impunidad.
The nomenklatura lives and performs its functions with total impunity.	La nomenclatura vive y ejerce sus funciones con total impunidad.
They are a trust no community can neglect with impunity.	Son un fideicomiso que ninguna comunidad puede descuidar con impunidad.
Fourteen journalists have been murdered with impunity since 1998.	Catorce periodistas han sido asesinados con impunidad desde 1998.
In Sri Lanka, Cambodia and Pakistan, impunity is the norm.	En Sri Lanka, Camboya y Pakistán, la impunidad es la norma.
They are therefore killable with impunity and without guilt.	Ellos son por ende matables con impunidad y sin culpa.
This is a case of alarming and shameless impunity.	Este es un caso de alarmante y descarada impunidad.
Because it has to do with a story of impunity.	Porque tiene que ver con la historia de la impunidad.
For once in your life you've acted with impunity.	Por primera vez en tu vida has actuado con impunidad.
A peace without justice is an apology for impunity.	Una paz sin justicia es una apología de la impunidad.
Repair the rights of those affected by judicial impunity.	Reparar los derechos de los afectados por la impunidad judicial.
The rule of law must put an end to impunity.	El Estado de derecho debe poner fin a la impunidad.
His delegation attached particular importance to the issue of impunity.	Su delegación presta especial importancia a la cuestión de la impunidad.
Another aspect that it views, as structurally violent, is impunity.	Otro aspecto que aborda, como estructuralmente violento, es la impunidad.
One of the countries where impunity reigns is Mexico.	Uno de los países donde campea la impunidad es México.