impresionar

to impress

A los novicios les impresionaba su sencillez, humildad y cortesía.	The novices were impressed by his simplicity, humility, and courteousness.
Enseñaba Teología Fundamental, y su modo de dar clases impresionaba.	He taught Fundamental Theology, and his way of lecturing was very impressive.
Incluso después de su resurrección, le impresionaba su incredulidad.	Even after the resurrection He was astonished at their incredulity.
Sin duda este material visual impresionaba a los visitantes y personas importantes.	No doubt this visual material impressed visitors and VIPs.
Me impresionaba la magnitud de su tamaño.	I was impressed by the grandeur of their size.
Pero, en realidad, los impresionaba con mis palabras.	But actually, they were impressed by my words.
Al principio me impresionaba mucho su buena memoria.	Initially I was very impressed by her good memory.
Simeón impresionaba a sus ligeramente menos locos congéneres con la 'piedad del sufrimiento'.	Simeon impressed the slightly less insane with the 'piety of suffering.'
El mensaje del consistente anticapitalismo y el antiimperialismo era lo que más les impresionaba.	The message of consistent anti-capitalism and anti-imperialism was what most impressed them.
Durante un tiempo a ti también te impresionaba.	At a time even you were impressed by him.
Esta insistencia sobre la bondad impresionaba a Paul Ricoeur.	Paul Ricœur was struck by that emphasis on goodness.
Les impresionaba el hecho de que supiese dibujar.	They were kind of impressed by the fact I could draw.
También es el mandamiento que más me impresionaba cuando era aún un niño.	It is also the commandment that most impressed me as a child.
Tuve una novia a quien la gente famosa la impresionaba mucho.	I had a girlfriend once who was very impressed with famous people.
En realidad, gente que supiese la verdad tenía ojos bonitos e impresionaba mi corazón.	In reality people who knew the truth had beautiful eyes and impressed my heart.
Ya con esa edad impresionaba a la gente con sus habilidades innatas sanadoras.	Already at this age he was impressing people with his innate healing abilities.
Y ya me impresionaba su sabiduría.	And already his wisdom impressed me.
Era Perezosa, la hormiguita dormilona, que ahora impresionaba a todas con sus lamentos.	It was Lazy, the sleeping ant, which now shocked everyone with her sobs.
Mi padre no se impresionaba por esas cosas.	Father wasn't very impressed by things.
Lo primero que impresionaba de la señora Lyons era su extraordinaria belleza.	The first impression left by Mrs. Lyons was one of extreme beauty.