imprescriptible

Dictionary
Examples

Fundamental rights and freedoms are undeniable, inalienable, imprescriptible and irrevocable.	Los derechos y libertades fundamentales son innegables, inalienables, imprescriptibles e irrevocables.
These principles are truly fundamental and constitute the imprescriptible base of Kotava.	Estos principios son verdaderamente fundamentales y constituyen el zócalo imprescriptible del Kotava.
Such responsibility is imprescriptible from the moment damage is irreversible.	Esta responsabilidad no prescribe cuando el daño es irreversible.
Their fundamental rights and freedoms are sanctioned; inalienable, imprescriptible and irreversible.	Sus derechos y libertades fundamentales están establecidos y son inalienables, imprescriptibles e irreversibles.
Indigenous lands are inalienable and unavailable, and their rights to them imprescriptible.	Las tierras indígenas son inalienables e indisponibles y los derechos sobre ellas imprescriptibles.
This freedom pertains to any individual, Swiss or foreign, and is imprescriptible and inalienable.	Esa libertad se refiere a toda persona física, suiza o extranjera, y es imprescriptible e inalienable.
The parties agreed that claims for harm caused after the 2008 Constitution were imprescriptible.	Las partes acordaron que las demandas por el daño causado después de la Constitución de 2008 era imprescriptible.
Fundamental rights and freedoms are inalienable, imprescriptible, not subject to the statute of limitations and irrevocable.	Los derechos y las libertades fundamentales son inalienables, imprescriptibles, no están sujetos a limitaciones y son irrevocables.
The aim of every political association is the preservation of the natural and imprescriptible rights of Man.	La finalidad de cualquier asociación política es la protección de los derechos naturales e imprescriptibles del Hombre.
To avoid this, the Ministry of Finance is studying the possibility of easing sanctions and changing its imprescriptible character.	Para evitarlo, el Ministerio de Hacienda está estudiando la posibilidad de suavizar las sanciones y modificar su carácter imprescriptible.
IV) Wages and indemnities owed to workers take priority over any other debt, and are non-seizable and imprescriptible.	IV) Los salarios y las indemnizaciones debidas a los trabajadores tienen preeminencia sobre toda otra acreencia, son inembargables e imprescriptibles.
Actions involving administrative or civil responsibility regarding borrowing or management of public debt shall be imprescriptible.	Serán imprescriptibles las acciones por las responsabilidades administrativas o civiles causadas por la adquisición y manejo de deuda pública.
Article II - The goal of any political association is the conservation of the natural and imprescriptible rights of man.	II - La finalidad de toda asociación política es la conservación de los derechos naturales e imprescriptibles del Hombre.
Under the law those lands were inalienable, could not be sold, seized or mortgaged, and were imprescriptible.	De acuerdo a la ley, las tierras comunales son inajenables, no pueden ser donadas, vendidas, embargadas ni gravadas y son imprescriptibles.
Its basis is found in preventing an excessive prolongation of the periods, which could convert a prescriptible claim into an imprescriptible one.	Su fundamento se encuentra en impedir una excesiva prolongación de los plazos que pudiera convertir en imprescriptible una pretensión prescriptible.
Of both, I think, it can be said, within the imprescriptible shadows of everything that is human, that they were free men.	De ambos creo que puede decirse, dentro de las imprescriptibles sombras de todo lo humano, que eran hombres libres.
The rights of the indigenous peoples to their lands and territories they occupy or use historically are permanent, exclusive, inalienable, imprescriptible, and indefeasible.	Los derechos de los pueblos indígenas a sus tierras y territorios que ocupan o utilizan históricamente son permanentes, exclusivos, inalienables, imprescriptibles e inembargables.
We must never tire of claiming the right to the truth, a right that's imprescriptible, no matter how many years may have passed.	No debemos cansarnos de reclamar el derecho a la verdad, un derecho que es imprescriptible, aunque hayan pasado años de años.
All Bodhisattvas, and even the most sacred images of Buddha have in their hands, or by them, a sword—as an imprescriptible attribute.	Todos los Bodisatvas y aún las más sagradas imágenes de Buda, tienen en sus manos, o alrededor de ellas, una espada—esto como un atributo imprescindible.
Their commission in time and in space constitutes international offences which must come within universal jurisdiction and be made imprescriptible.	Su realización en el tiempo y el espacio constituye ofensas internacionales que deben entrar bajo la competencia de la jurisdicción universal y deben considerarse imprescriptibles.