impermissible

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

It is impermissible to know only one side of existence.	Es imperdonable conocer solo un lado de la existencia.
That's the last impermissible thing you can say at a party.	Eso es lo más intolerable que puedes decir en una fiesta.
But to limit the means of expressing it is impermissible.	Pero limitar los medios de expresarlo es inaceptable.
Finiteness is impermissible in the process of motion.	La limitación no es permisible en el proceso de movimiento.
Moreover, such coercion is impermissible in the reconstruction of the world.	Por otro lado, dicha coerción es inaceptable en la reconstrucción del mundo.
It is impermissible to say this in mainstream discourse.	No es admisible decir esto en el discurso dominante.
Of course it is impermissible to preserve nurseries of poison in space.	Por supuesto es inaceptable conservar viveros de venenos en el espacio.
It is impermissible to see the Enabling Clause as just an exception.	Es inadmisible considerar la Cláusula de Habilitación simplemente como una excepción.
Care packages of any type are impermissible.	Los paquetes de cuidado de cualquier tipo son inadmisibles.
For many anarchists, private property is inherently hierarchical, and therefore impermissible.	Para muchos anarquistas la propiedad privada es inherentemente jerárquica, y por lo tanto inadmisible.
From the point of view of the listeners it would be impermissible.	Esto sería inaceptable desde el punto de vista de los oyentes.
It is impermissible for the modern HOPA game.	Es prohibido para el juego HOPA moderno.
It is impermissible to approach party democracy as a thing in itself.	Es ilícito enfocar la democracia partidaria como un concepto en sí.
Indeed, to allow impermissible reservations could seriously undermine the integrity of treaties.	De hecho, permitir reservas inadmisibles podría menoscabar seriamente la integridad de los tratados.
This is an impermissible omission for a UN report.	Esa omisión es imperdonable en un informe de las Naciones Unidas.
Certainly, betrayal, even in thoughts, is impermissible.	Verdaderamente, la traición, incluso en pensamiento, es inadmisible.
Improvisation is impermissible precisely on the question of the general strike.	La improvisación es abso lutamente ilícita en relación con la huelga general.
It is impermissible to speak in the marketplace about the awareness of Light.	Es inaceptable hablar sobre el conocimiento de la Luz en los mercados.
Any other way of bringing units up to strength Is absolutely impermissible.	Ninguna otra forma de educar las unidades hasta el fortalecimiento es absolutamente inadmisible.
It is impermissible to introduce measures that have no set time period.	Es inadmisible que se impongan sanciones sin fijar un plazo.