illegal immigrant

el/la inmigrante ilegal

For an illegal immigrant, not make much effort.	Por un clandestino, no van hacer muchos esfuerzos.
We call, moreover, for the legalisation of the situation of all so-called illegal immigrant workers, who are only illegal because the authorities refuse to grant them papers.	Además, reivindicamos la legalización de la situación de todos los trabajadores inmigrados llamados ilegales, que solo lo son porque las autoridades se niegan a concederles papeles.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, I am grateful to Mrs Kratsa-Tsagaropoulou for her characteristic sensitivity and for the positive proposals on the role and status of both legal and illegal immigrant women in the European Union.	(IT) Señor Presidente, Señorías, agradezco a la señora Kratsa-Tsagaropoulou la sensibilidad que la caracteriza y las positivas propuestas sobre el papel y la condición de las mujeres inmigrantes en la Unión Europea, tanto de las legales como de las ilegales.
The police stopped me because they thought I was an illegal immigrant.	La policía me detuvo porque pensó que yo era inmigrante indoumentado.
One of the men you hired was an illegal immigrant.	Uno de los hombres que contrataste era un inmigrante ilegal.
One of the men you hired was an illegal immigrant	Uno de los hombres que contrataste era un inmigrante ilegal.
Oliver found out that his new girlfriend is an illegal immigrant.	Óliver descubrió que su nueva novia era una inmigrante ilegal.
She was an illegal immigrant working in your dorm.	Era una inmigrante ilegal trabajando en su residencia.
I'll just have to find a job for an illegal immigrant.	Solo tengo que encontrar un trabajo para un inmigrante ilegal.
But an illegal immigrant is easy to keep quiet.	Pero siendo un inmigrante ilegal fue fácil de mantenerlo callado.
Because the president cannot employ an illegal immigrant.	Porque el Presidente no puede emplear a una inmigrante ilegal.
I'll just have to find a job for an illegal immigrant.	Tendré que buscar un empleo para un inmigrante ilegal.
I wouldn't let an illegal immigrant raise my children.	Yo no dejaría que un inmigrante ilegal criara a mis hijos.
Being an illegal immigrant is just the half of it.	Ser inmigrante ilegal es solo la mitad.
Yeah, we figure Zorro's an illegal immigrant.	Sí, creemos que el Zorro es un inmigrante ilegal.
Because he was an illegal immigrant and a threat to our national security.	Porque era un inmigrante ilegal y una amenaza a la seguridad nacional.
This has nothing to do with his status as an illegal immigrant.	Esto no tiene nada que ver con su estatus de inmigrante ilegal.
Actually, Victor wasn't an illegal immigrant.	En realidad, Victor no era un inmigrante ilegal.
Because he was an illegal immigrant and a threat to our national security.	Porque era un inmigrante ilegal y un peligro para la seguridad nacional.
The last of my illegal immigrant wives.	El último de mi esposas de inmigrantes ilegales.