- Examples
En toda Colombia hay 239 municipios afectados por cultivos ilícitos. | In Colombia there are 239 municipalities affected by illicit crops. |
Responsabilidad de los Estados por hechos internacionalmente ilícitos (resolución 59/35). | Responsibility of States for internationally wrongful acts (resolution 59/35). |
Responsabilidad de los Estados por hechos internacionalmente ilícitos [tema 78]. | Responsibility of States for internationally wrongful acts [item 78]. |
Sírvanse también proporcionar información sobre el tipo de actos ilícitos cometidos. | Please also provide information on the types of unlawful acts committed. |
Por lo tanto, no use esta aplicación con fines ilícitos. | Hence, do not use this application for unlawful purposes. |
Los problemas de los obispos ilícitos con amantes e hijos. | The problems of illegitimate bishops with lovers and children. |
Consideramos absolutamente necesaria y oportuna la erradicación de cultivos ilícitos. | We consider the eradication of illicit crops absolutely necessary and appropriate. |
Esto había contribuido a impedir el desplazamiento de los cultivos ilícitos. | This had contributed to preventing the displacement of illicit crop cultivation. |
Responsabilidad de los Estados por hechos internacionalmente ilícitos [P.80]. | Responsibility of States for internationally wrongful acts [P.80]. |
Venta de datos a terceros y subsiguiente obtención de beneficios ilícitos. | Selling data to third and subsequent obtaining illicit profits. |
Los permisos en archivos y carpetas no protegen contra ataques físicos ilícitos. | Permissions on files and folders do not protect against illicit physical attacks. |
En esta obra también se detectaron pagos ilícitos a Odebrecht. | This work also detected illicit payments to Odebrecht. |
Tenga en cuenta que esta aplicación no está diseñada para fines ilícitos. | Please note that this application is not designed for illicit purpose. |
Estos negocios ilícitos son muy grandes a nivel internacional. | On an international level, these illicit businesses are very large. |
A veces resulta delicado mencionar el uso de productos ilícitos. | It is also sometimes delicate to mention the use of illicit products. |
Otro problema surge con las cifras sobre la destrucción de cultivos ilícitos. | Another problem arises with the statistics on the destruction of illicit crops. |
Los gobiernos utilizaban diversos métodos para vigilar los cultivos ilícitos. | Governments used a variety of methods to monitor illicit cultivation. |
Responsabilidad del Estado por hechos internacionalmente ilícitos [tema 139]. | Responsibility of States for internationally wrongful acts (item 139). |
En particular, declaró que los asentamientos son ilícitos. | In particular, it held that settlements are unlawful. |
Oficina de la ONU hará un sondeo sobre cultivos ilícitos. | UN Office will make an assessment on illicit crops. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
