ignominious

In Vietnam, it was an ignominious end to the Javan rhino.
En Vietnam, el rinoceronte de Java tuvo un final infame.
From now on, you will not even write your own ignominious name.
A partir de ahora... ni siquiera escribirá su propio ignominioso nombre.
But here the Chilean Stalinists played a completely ignominious role.
Pero los estalinistas chilenos jugaron un papel totalmente nefasto.
I need not relate here the ignominious history of their dissolution.
No tengo por qué relatar aquí la historia ignominiosa de su disolución.
This was an ignominious defeat for the Romans.
Fue una derrota ignominiosa para los romanos.
What men think when emit their ignominious thoughts?
¿Qué creen que hacen los hombres cuando emiten sus pensamientos ignominiosos?
His thoughts were centered on his friend and the ignominious story.
Sus pensamientos se concentraron sobre el hombre y su ignominioso acto.
For reconciliation without justice first, is as unacceptable as it is ignominious.
Porque una reconciliación sin primero justicia es tan inaceptable como ignominiosa.
This is one of America's most ignominious moments.
Este es uno de los momentos más ignominiosos para Estados Unidos.
I need not relate here the ignominious history of their dissolution.
No tengo por qué relatar aquí la historia ignominiosa de su desintegración.
In effect, they make their so-called higher causes ignominious causes.
En efecto, hacen que sus supuestas causas superiores se conviertan en causas ignominiosas.
The second highlight was more ignominious.
Lo más destacado segundo fue más ignominiosa.
It would have been this look-alike who suffered the ignominious fate intended for Tiye.
Habría sido su doble la que sufrió el ignominioso destino deseado para Tiye.
A little ignominious, I know.
Un poco ignominioso, lo sé.
Following Trump's ignominious exit, the agreement could be weakened further.
Luego de la abominable salida de Trump, dicho Acuerdo podría verse aún más debilitado.
My ignominious demotion had turned into a blessing, for it gave me time to write.
Mi ignominiosa degradación se había convertido en una bendición, ahora tenía más tiempo para escribir.
Abe's attempt to do the same thing has also ended in an ignominious rout.
El intento del primer ministro Abe de hacer lo mismo, también ha terminado en una derrota ignominiosa.
They became great in strength and in power, but were brought to an ignominious end.
Se convirtieron en grandes en la fuerza y en el poder, pero fueron llevados a un ignominioso fin.
Many ignominious actions will fall away like husks, at a single thought about the Fiery World.
Muchas acciones denigrantes se descartarán como cascarones ante un simple vistazo del Mundo Ardiente.
Having saved the throne, six months later Witte was rewarded by ignominious dismissal from the Imperial service.
Después de haber salvado al trono, seis meses más tarde Witte fue recompensado con un despido ignominioso del servicio imperial.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict