if I could choose

Popularity

500+ learners.

If I could choose, I would love my wife or you.	Si pudiera elegir, amaría a mi esposa o a ti.
If I could choose someone to do this with, it would be you.	Si pudiera escoger con quién hacer esto, sería contigo.
If I could choose, it would be other.	Si pudiera elegir, sería otro.
If I could choose the guests myself.	Si pudiera escoger yo mismo a los invitados.
If I could choose between all of his guitars, this would be it.	Si pudiera elegir entre todas las guitarras de Clapton, esta sería la elegida.
If I could choose a car, I think I'd choose that one.	Si tuviera que elegir un coche, creo que elegiría este.
If I could choose, I'd have twins.	Si pudiera elegir, tendría gemelos.
If I could choose just one PlayStation game to play for the rest of my life, it would be Tekken 3.	Si pudiera elegir solo un juego de PlayStation para jugar por el resto de mi vida, sería Tekken 3.
If I could choose to be anywhere in the world, I would be right here doing exactly what we're doing right now.	Si pudiera elegir en qué lugar del mundo estar, sería estar aquí mismo haciendo exactamente lo que estoy haciendo ahora.
Going into that week, I said if I could choose any one of the awards, I would love to win the Rolex Player of the Year because it just shows that you are the top player and you have been the top player throughout that season.	Antes de esa semana, dije que si pudiera elegir alguno de los premios, me encantaría ganar el premio Rolex Player of the Year a la mejor jugadora del año, ya que demuestra que has sido la mejor durante esa temporada.
If I could choose, I'd travel the world instead of going to college.	Si pudiera elegir, viajaría alrededor del mundo en vez de ir a la universidad.
If I could choose to live my life the way I want, I would be much happier. The problem is that my parents want me to do what they want.	Si pudiera escoger vivir mi vida como yo quiero, sería mucho más feliz. El problema es que mis padres quieren que haga lo que ellos quieren.