ir

to go

Tranquilo como un ratón, hasta que los hombres sean idos.	Quiet as a mouse, until the men are gone.
En días idos por, la aleatoriedad fue limitada por la tecnología física.	In days gone by, randomness was limited by physical technology.
Coged mi whisky de 27 años e idos de aquí.	Just take my 27-year-old scotch and get out of here.
¿Ahora que los ogres familiares fueron idos, qué haríamos?	Now that the familiar ogres were gone, what would we do?
Y Claire está aquí, así que idos los dos de una vez.	And Claire's here, so off with the both of you.
No estuve decepcionado, dentro de días que mis hemorrhoids fueron idos.	I wasn't disappointed, within days my hemorrhoids were gone.
Pero la de ellos se debe al dolor por los años idos.	But theirs is of the pain from the years gone.
Todos fueron idos en el plazo de dos meses.	All were gone within two months.
¿Usted se pregunta siempre era todos los hombres ordinarios adicionales tener idos?	Do you ever wonder were all the extra ordinary men have gone?
Aún, debemos actuar como sustitutos de nuestros mayores con experiencia que son idos.	Yet, we must act as substitutes for our experienced elders who are gone.
Los síntomas eran idos el día siguiente.	Symptoms were gone the next day.
Los días de los patrones que son leales a sus empleados son largos idos.	The days of employers being loyal to their employees are long gone.
Ellos repiten palabras vacías, de sus días idos, que no convencerán a nadie.	They repeat empty words of their bygone days, convincing no one.
Quedaos o idos, no me importa.	Stay or go, it makes no differelnce to me.
Una vez idos, han desaparecido para siempre.	Once gone, they are gone forever.
Y ahora idos, ya tuve suficiente.	And now gone, I had enough.
Parecían casi idos así que nuestro futuro ahora estaba a mano de cada persona.	They looked almost gone, so our future was now at each person's hand.
Sus instrumentos pueden ser idos.	Your instruments may be gone.
Esos días son largos idos.	Those days are long gone.
Entonces, idos los Fariseos, consultaron cómo le tomarían en alguna palabra.	Then the Pharisees going, consulted among themselves how to insnare him in his speech.