idi

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

La información publicada [9] referente al Sr. Faraj Faraj Hussein Al-Sa’idi debe, por tanto, actualizarse.	The published information [9] concerning Mr Faraj Faraj Hussein Al-Sa’idi should therefore be updated,
La Comisión ha recibido observaciones del Sr. Shafiq Ben Mohamed Ben Mohamed Al-Ayadi y del Sr. Faraj Faraj Hussein Al-Sa’idi y las ha examinado.	The Commission has received comments from Mr Shafiq Ben Mohamed Ben Mohamed Al-Ayadi and from Mr Faraj Faraj Hussein Al-Sa’idi and examined these comments.
Figuran el Sr. Shafiq Ben Mohamed Ben Mohamed Al-Ayadi y el Sr. Faraj Faraj Hussein Al-Sa’idi, que se incluyeron en la lista en 2002 [2] y 2003 [3], respectivamente.	It includes Mr Shafiq Ben Mohamed Ben Mohamed Al-Ayadi and Mr Faraj Faraj Hussein Al-Sa’idi, who were listed in 2002 [2] and 2003 [3], respectively.
El Comité de sanciones modificó los datos de identificación referentes al Sr. Faraj Faraj Hussein Al-Sa’idi el 11 de agosto de 2008, el 30 de enero de 2009 y el 13 de febrero de 2009.	The Sanctions Committee amended the identifying data concerning Mr Faraj Faraj Hussein Al-Sa’idi on 11 August 2008, 30 January 2009 and 13 February 2009.
En el anexo I del Reglamento (CE) no 881/2002, las entradas referentes al Sr. Shafiq Ben Mohamed Ben Mohamed Al-Ayadi y al Sr. Faraj Faraj Hussein Al-Sa’idi en el epígrafe «personas físicas» se confirman y se modifican del modo siguiente:	In Annex I to Regulation (EC) No 881/2002, the entries concerning Shafiq Ben Mohamed Ben Mohamed Al-Ayadi and Faraj Faraj Hussein Al-Sa’idi under the heading ‘Natural persons’ are confirmed and amended to read as follows:
Se aplicará a partir del 30 de mayo de 2002 por lo que se refiere al Sr. Shafiq Ben Mohamed Ben Mohamed Al-Ayadi y a partir del 21 de noviembre de 2003 por lo que se refiere al Sr. Faraj Faraj Hussein Al-Sa’idi.	It shall apply from 30 May 2002 as regards Mr Shafiq Ben Mohamed Ben Mohamed Al-Ayadi and from 21 November 2003 as regards Mr Faraj Faraj Hussein Al-Sa’idi.
¿Cómo abrir un archivo con la extensión IDI?	How to open a file with the IDI extension?
Idi Este cómodo hotel está situado en Zaros.	Idi This comfortable hotel is set in Zaros.
La IDI promueve las respuestas coordinadas, multisectoriales y exhaustivas del Estado.	The IDI promotes coordinated, multi-sectoral and comprehensive responses by the State.
Kwame Nkrumah, Nyerere, Kenyatta - alguien mencionó a Idi Amin.	Kwame Nkrumah, Nyerere, Kenyatta—somebody mentioned Idi Amin.
Sepa más acerca del Índice de Desarrollo de las TIC (IDI).	Learn more about the ICT Development Index (IDI).
El hospital IDI está a 250 metros de distancia.	The IDI hospital is 250 metres away.
¿Hay alguien que diga qué hizo de bueno Idi Amin?	Is there anyone who says that what Idi Amin did was good?
¿Qué es la extensión de formato de archivo IDI?	What is the IDI file format extension?
¿Podría un psiquiatra o farmacéutico haber encaminado bien a Idi Amín?	Could a competent psychiatrist or pharmacist have set Idi Amin straight?
Ayúdennos a impedir que Rumanía se transforme en la Uganda de Idi Amin.	Help prevent Romania from being transformed into Idi Amin's Uganda.
¿Cómo puedo realizar la conversión de un archivo IDI a otro formato?	How can I convert a IDI file to a different format?
Durante el régimen militar del General Idi Amin los partidos políticos quedaron proscritos.	During the military regime political parties were banned by General Idi Amin.
Tras esta acción, los problemas para abrir el archivo IDI deberían desaparecer.	After this operation, the problems with opening the IDI file should be solved forever.
El archivo IDI es uno de archivos de la categoría.	File IDI is one of the files of the Various Files category.