idólatra

idolater

Dictionary
Examples

Amasias fue el sacerdote de ese lugar idólatra de adoración.	Amaziah was the priest of that idolatrous place of worship.
Prohibición de conceder gracia a un idólatra, Deuteronomio 7:2.	The prohibition of giving grace to an idolater, Deuteronomy 7:2.
Prohibición de casarse con un idólatra, Deuteronomio 7:3.	The prohibition of marrying an idolater, Deuteronomy 7:3.
Cada día me parezco más a un idólatra desorientado e insatisfecho.	Each day I become more like a disoriented and unsatisfied idolatrous.
No voy a prestar atención a las advertencias de un idólatra.	I will not heed the warning of an idolater.
Por lo tanto la religión idólatra de los samaritanos fue perpetuada.	The idolatrous religion of the Samaritans thus became perpetuated.
Si no entiendes esto, permaneces como un idólatra toda tu vida.	If this is not understood you remain an idolator all your life.
La Escritura nos advierte que ningún idólatra entrará en el Reino de los Cielos.	Scripture warns that no idolater will enter the Kingdom of Heaven.
Más bien el idólatra es el que hace esto sin excusa.	Rather the mushrik is the one who does that with no excuse.
No todos habían doblegado la rodilla ante el símbolo idólatra del poder humano.	Not all had bowed the knee to the idolatrous symbol of human power.
O, ¿fue en su fornicación idólatra?	Or, was it in their idolatrous fornication?
Por supuesto, esto es totalmente absurdo, blasfemo, idólatra y, sobre todo, pecaminoso.	Of course this is absolutely absurd, blasphemous, idolatrous, and over all sinful.
De esa manera, en este tiempo, perecerá para siempre el idólatra y sus ídolos.	Thus, at this time, forever perishes the idolater and his idols.
Por naturaleza tú eres un idólatra.	By nature you are an idolater.
La doctrina iconoclasta califica de idólatra a toda persona que venere iconos.	This doctrine accused anyone who venerated icons of being an idolater.
Dijeron que era un idólatra.	They said he was an idolater.
Un culto idólatra de la vida les sería imposible para la misma potencia.	An idolatrous cult of life would make it impossible to supply the same.
El contexto de este verso es que una alianza retó al rey idólatra Acaz.	The context of this verse is that an alliance was threatening the idolatrous king Ahaz.
El poder idólatra del Ejército maneja todo disenso bajo el paradigma de la enemistad.	The army's idolatrous power treats all dissent under the paradigm of enmity.
Pues el avaro es un idólatra, que adora las cosas de este mundo.	For a greedy person is really an idolater who worships the things of this world.