Attention: Do not the terms apud, op. cit, id. ibidem, and others.
Atención: No use los términos apud, op. cit, id. ibidem, y otros.
This also makes evaluation difficult because it involves assessing the quality of the cultural filters introduced in translation (ibidem).
Esto hace difícil la evaluación, porque implica evaluar la calidad de los filtros culturales introducidos en la traducción (ibídem).
Do not use terms such as apud, op. cit., id. ibidem etc. They are not in conformity with APA norms.
No utilizar los términos: apud, op. cit., id. ibídem., etc. ya que no forman parte de las Normas de la APA.
The point was reiterated by the British Minister for trade in reply to a written question in the House of Lords (ibidem, at 957).
El punto fue reiterado por el ministro británico de comercio en respuesta a una pregunta formulada por escrito en la Cámara de los Lores (ibíd., 957).
It is a tragedy of a continent, and particularly, the tragedy of children who are born and see their future blocked@ (Ibidem, pp.
Es la tragedia de un continente, en particular es la tragedia de los niños que nacen y ven su futuro bloqueado@ (Ibidem, pp.
Ibidem.] took control of the Kingdom and cut the money available to Vanvitelli. If in the 50's some 2000 workers were employed in the construction, in the 60's their number was halved.
Ibidem.] tomó el control del Reino, limitando el dinero de Vanvitelli; si en los '50 trabajaban 2000 obreros, en los '60 resultaban ser la mitad.
The project was not put into effect, for the protests of the Florentines at the Roman Senate (ibidem, I.
El proyecto no se puso en práctica, por las protestas de los florentinos en el Senado romano (ibidem.
Niépce Joseph Nicéphore (March, 7, 1765, Chalon-sur-Saone, France—July, 5, 1833, ibidem) was a French inventor, and one of the creators of photography.
Niépce Joseph Nicéphore (7 marzo de 1.765, Chalon-sur-Saone, Francia – 5 julio de 1.833, en el mismo lugar) fue un inventor francés, y uno de los creadores de la fotografía.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict