iachr

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

IACHR, Report on the Situation of Human Rights in Ecuador.	CIDH, Informe sobre la Situación de los Derechos Humanos en Ecuador.
The IACHR has decided to extend the mandate for two months.	La CIDH ha decidido prorrogar el mandato por dos meses.
The original document is in the files of the IACHR.	El documento original reside en los archivos de la CIDH.
During the sessions, the IACHR also adopted Resolution 1/2011.	Durante las sesiones, la CIDH también adoptó la Resolución 1/2011.
The original document is in the files of the IACHR.	El documento original reposa en los archivos de la CIDH.
This cable is in the files of the IACHR.	Este cable se encuentra en los archivos de la CIDH.
The IACHR recognizes the gesture by the State of Guatemala.	La CIDH reconoce el gesto del Estado de Guatemala.
This case continues under the consideration of the IACHR.	Este caso continúa bajo la consideración de la CIDH.
Commissioner Mejía served as Chair of the IACHR in 2009.	La Comisionada Mejía fue Presidenta de la CIDH en 2009.
The IACHR welcomes the National Human Rights Plan (2013-2018).	La CIDH saluda el Plan Nacional de Derechos Humanos (2013-2018).
During this session, the IACHR approved its Strategic Plan for 2017-2021.	En estas sesiones, la CIDH aprobó su Plan Estratégico 2017-2021.
See also Annual Report of the IACHR 2004, Chapter III, para.	Véase también Informe Anual de la CIDH 2004, Capítulo III, párr.
The IACHR does not provide minutes or transcripts of the hearings.	La CIDH no proporciona actas ni transcripciones de las audiencias.
The IACHR evaluated the arguments noted by the alleged victim.	La CIDH evaluó los argumentos manifestados por la presunta víctima.
The IACHR also met with Judge Jorge Bogarín.	La CIDH se reunió también con el Juez Jorge Bogarín.
The State did not respond to the request of the IACHR.	El Estado no respondió a la solicitud de la CIDH.
The IACHR will hold two more periods of sessions this year.	La CIDH realizará otros dos períodos de sesiones este año.
The IACHR observes that prior to Constitutional Amendment No.	La CIDH observa que, previo a la Enmienda Constitucional No.
The IACHR concludes its report with a series of observations and recommendations.	La CIDH concluye su informe con una serie de observaciones y recomendaciones.
Visit of the IACHR to Colombia, January 2007.	Visita de la CIDH a Colombia, Enero de 2007.