I'm not confident

I'm not confident you appreciate the severity of these allegations.
Me parece que usted no aprecia la gravedad de estos alegatos.
The test is strikingly similar. I'm not confident.
El test es sorprendentemente similar, no estoy seguro.
Unfortunately, I'm not confident if that is going to make much of a difference.
Por desgracia, no estoy seguro si eso va hacer una gran diferencia.
Maybe I'm not confident in myself.
Tal vez no tenga confianza en mí misma.
I'm not confident in our presentation.
No me siento confiado con nuestra presentación.
I'm not confident about the future.
No me siento seguro sobre el futuro.
But I'm not confident we can keep up, despite our best efforts.
Pero no creo que podamos seguir el ritmo, a pesar de nuestro compromiso.
I'm not confident like you.
No tengo tanta confianza como tú.
I... I'm not confident that he'll even make it ofthe table.
No estoy segura de que logre salir de la mesa de operaciones.
I'm not confident now.
Estoy no seguro ahora.
But I'm not confident.
Pero no tengo confianza.
When I'm not confident and become weak, I think I'm not good enough,
Cuando no tengo confianza y soy débil, pienso que no soy lo bastante buena.
And because of this condition I'm not confident and feel ashamed to face my partner in bed.
Y debido a esta condición no estoy seguro y siento vergüenza de enfrentar mi pareja en la cama.
I'm not confident like you.
¿Ves? No soy confiada como tú.
Jimmy, I'm not confident you're aware of this... but you can't just walk into a penitentiary.
Jimmy, no sé si lo sabes... pero no se entra en una penitenciaría así no más.
I'm also presently trying to get you into one of the clinical trials for Dimebolin. But I'm not confident of that, Denny.
También intento meterte en uno de los ensayos clínicos de Dimebolin, pero no estoy seguro de lograrlo, Denny.
He told me that he has given his word to Jehovah that his relationship with her is finished, but I'm not confident that it really is.
Me dijo que le ha dado su palabra a Jehová de que su relación con ella terminó, pero no creo que realmente sea cierto.
I imagine in popular language courses with three times as much audio they cover informal usage, but I didn't get what I personally needed from my fifteen hours, so I'm not confident about the following thirty hours.
Imagino que en cursos populares de idiomas con tres veces esa cantidad de audio cubren el uso informal, pero no obtuve lo que yo necesitaba personalmente de mis quince horas, así que no me siento seguro sobre las siguientes treinta horas.
If I'm not confident, I'd rather not do anything I may regret later.
Si no estoy seguro, prefiero no hacer nada de lo que luego pueda arrepetirme.
Word of the Day
clam