I would not know

no sabría

At present i would not know how to distinguish the sailors, but the youth of the city seems ready to continue with the tradition.	Actualmente no sabría distinguir a los marineros, pero la juventud de la ciudad parece dispuesta a seguir con la tradición.
I would not know her daughter - would have believed.	No sabría su hija - habría creído.
I would not know what to do if it was Charlie.	No hubiera sabido qué hacer si hubiera sido Charlie.
Many things, ma'am, I would not know where to start from.	Tantas cosas, señora, que no sé por dónde empezar.
I would not know this world a heartbeat.	No sabría de este mundo un latido del corazón.
I would not know, but tell me account kicked the box.	Eso no lo sé, pero me di cuenta de pateó la caja.
Personally I would not know but for these people it is almost mandatory.	Personalmente, no lo sé, pero para estas personas es casi obligatorio.
I would not know how to fault this apartment.	No sabría cómo culpar a este apartamento.
Excellent, a very useful lamp, I would not know more live without.	Excelente, una lámpara de gran utilidad, no sabría vivir sin más.
For starters, I would not know where the money would come from.	Para empezar, no sé de dónde vendría el dinero.
Being an animal I would not know about Krishna.I have a second question.	Siendo un animal no sabría acerca de Krishna. Tengo una segunda pregunta.
Unfortunately, I would not know where to begin.	Desafortunadamente, no sabría por dónde empezar.
Unfortunately, I would not know where to begin.	Por desgracia, no sabría por dónde empezar.
Well, Caterina I would not know whether to put it in the list or not.	Bueno, Caterina no sabría si ponerla en la lista o no.
And I would not know what to say.	Y no sabría qué decirte.
Without your presence I would not know where to go or why I am here.	Sin tu presencia no sabría dónde ir ni porque estoy aquí.
If I were she, I would not know what to do	Si estuviera en su lugar, no sabría qué hacer.
I would not know where to start.	Que no sabría por dónde comenzar.
Perhaps Lyonnais cuisine is not to your taste, I would not know.	Tal vez no guste a Su Señoría la cocina lionesa, no lo sé.
I would not know where to find her.	Yo no sé dónde encontrarla.