no sabría

Sí, él no sabría qué hacer con eso.
Aye, he wouldna ken what to make of that.
Ella no sabría limitarse a una definición formalista.
It cannot be confined to a formalist definition.
Bueno, yo en verdad no sabría por dónde empezar.
Well I wouldn't really know where to begin.
Si la policía cooperaba, tal vez su familia no sabría.
If the police cooperated, maybe his family wouldn't know.
La mayoría de nosotros no sabría por qué desea dominar.
Most of us wouldn't know why we want to dominate.
Porque de lo contrario, no sabría que tienes un problema.
Because otherwise I wouldn't know that you have a problem.
Yo no sabría qué hacer con todo ese dinero.
I wouldn't know what to do with all that money.
El Dr. Schneller no sabría qué hacer con él.
Dr. Schneller wouldn't know what to do with him.
Bien, no sabría eso porque no podemos hablar sobre McQuaid.
Well, I wouldn't know that because we can't talk about McQuaid.
Si nos mudamos... ella no sabría dónde encontrarnos.
If we moved... she wouldn't know where to find us.
Pero aún si ella lo hizo, no sabría qué vio.
But even if she did, she wouldn't know what she saw.
Dios, sin esto no sabría que tienes un tatuaje.
Boy, without this, I wouldn't know you had a tattoo.
Sin ese espacio, ¡el cuerpo posiblemente no sabría cambiar su gesto respiratorio!
Without this space, body possibly wouldn't change his respiratory gesture!
Si buscan a una persona en particular, no sabría decirles.
If you're looking for one person in particular, I wouldn't know.
Para ser sincero, no sabría qué hacer con un ejército.
To be honest, I wouldn't know what to do with an army.
Si le da un mapa falso, él no sabría la diferencia.
If you give him a phony map, he wouldn't know the difference.
El doctor Schneller no sabría qué hacer con él.
Dr. Schneller wouldn't know what to do with him.
Usted, señor... no sabría la diferencia entre esto... y un vaso de
You, sir... wouldn't know the difference between this... and a glass of
Pero entonces, no sabría dónde concluir este tema.
But then, I hardly know where to conclude this subject.
La mayoría no sabría la diferencia, pero nosotros sí.
Most folks won't know the difference, but we will.
Word of the Day
ginger