strive

I will strive towards that same goal, building on what has been achieved so far.	Por mi parte, trataré de lograr el mismo objetivo partiendo de lo que se ha logrado ya hasta la fecha.
Within the limits of my own possibilities and abilities, and in due coordination with the other OSCE bodies and Representatives, I will strive to make this my agenda.	En los límites de mis posibilidades y capacidades, y de la necesaria coordinación con los otros organismos y Representantes de la OSCE, trataré de hacer mía esta agenda.
I will strive to be simple and sincere toward all.	Me esforzaré por ser sencillo y sincero con todos.
I know I will strive to find the right balance .	Sé que te esforzarás por encontrar el balance correcto.
I will strive more to save souls.	Me esforzaré más para salvar almas.
I will strive to create sustainable economic, social, and environmental prosperity worldwide.	Que buscaré crear prosperidad económica, social y ambiental para todo el mundo.
I will strive to listen to you more and quarrel with you less.	Me esforzaré en escucharte más y pelear menos contigo.
Yes. I will strive to do so, briefly.	Sí. Me esforzaré por hacerlo brevemente.
I give you my word I will strive to be an able King.	Te doy mi palabra. Me esforzaré para ser un rey capaz.
We need to move beyond that, and that is what I will strive to do.	Debemos avanzar más allá, y es lo que me propongo hacer.
I will strive to do so, briefly.	Me esforzaré por hacerlo brevemente.
I will strive to ensure that direct dialogue is resumed as soon as possible.	Me esforzaré por conseguir que se reanude el diálogo directo en cuanto sea posible.
I will strive, with your help, to continue being successful in this job.	Con la ayuda de ustedes, me esforzaré por seguir teniendo éxito en esta labor.
I will strive to gain the trust of those who did not vote for me as well.	Haré todo lo posible para ganar la confianza de los que no han votado por mí.
And I will strive to get as high a salary as possible for doing as little as possible.	Y voy a tratar de tener el salario más alto posible para hacer lo menos posible.
I will strive to ensure that a permanent observer sits on the Joint Committee on behalf of the European Parliament.	Me esforzaré por asegurar que haya un observador permanente en el Comité Mixto en representación del Parlamento Europeo.
I know that I'm not perfect, but I will strive to be the best person that I can be.	Sé que no soy perfecta, pero me esforzaré por ser la mejor persona que pueda ser.
For my part, I will strive for my successor to be a woman Permanent Representative as soon as possible.	Por mi parte, voy a esforzarme para que mi sucesor sea una mujer representante permanente lo antes posible.
In fact, I have great pride in the love of that young woman and I will strive to be worthy of it.	De hecho, estoy orgulloso de mi amor hacia esa joven, y me esforzaré por ser digno de él.
And I will strive to keep my answers briefer for you, so we can have a more rapid interchange of questions and answers.	Me esforzaré en mantener mis respuestas más breves para ti, de manera que podamos tener un intercambio más rápido de preguntas y respuestas.