kick

I will kick her back to new york if I have to!	¡La mandaré de vuelta a Nueva York si tengo que hacerlo!
I will kick this door down!	Echaré la puerta abajo!
If I don't think it's putting out enough top, I will kick up the presence.With Marshalls, if you're using a fair bit of volume, if you whack the treble and bass at half, that's where they're working.	Si no pienso que está poniendo hacia fuera bastante tapa, golpearé para arriba la presencia con el pie.Con los ordenar, si usted está utilizando un pedacito justo del volumen, si usted whack el triple y el bajo en la mitad, que es donde están trabajando.
Come down, and I will kick you all the way to heaven.	Baja, y yo te patearé todo el camino hasta el cielo.
If you don't wake up, I will kick you.	Si no te espabilas, te voy a patear.
That's my qualification, and I will kick him out of the loading dock.	Ese es mi título y lo echaré del muelle de carga.
Don't start with me Castle, or I will kick you square in the taco.	No empieces conmigo Castle, o te patearé de aquí a la esquina.
I will kick you if you don't.	Te daré una patada si no lo haces.
If you have come to give me orders, I will kick you out from here.	Si has venido. para darme órdenes, os echo a los dos de aquí.
I will kick him out as soon as possible.	Tengo que despedirlo cuanto antes.
I will kick her again.	La patearé otra vez.
I said, "I will kick your head in. "	Le dije que lo patearía, debía cumplirlo.
I will kick off.	Yo doy el puntapié inicial.
I will kick you.	Te daré un puntapié.
I will kick you right back to the trailer park where you used to make out with your uncle.	Voy a patear de vuelta al parque de casas rodantes en la que solía hacer con su tío.
You get me out of here right this minute, or I swear I will kick in every single one of your teeth one at a time, Lorna.	Suéltame ya mismo o te bajaré todos los dientes de a uno a la vez, Lorna.
I'm happy for you and Alan, and I will kick myself for the rest of my life for losing someone as special as you.	Me alegro por Alan y por ti, y no me podré perdonar nunca haber perdido a alguien tan especial como tú.
I'm happy for you and Alan, and I will kick myself for the rest of my life for losing someone as special as you.	Estoy feliz por ti y Alan... y me patearé a mi mismo por el resto de mi vida... por perder a alguien tan especial como tú.