patada

Caracterizado por la patada voladora de Alfredo Tena.	Characterized by the flying kick of Alfredo Tena.
Ahora que le han dado la patada en la Federación.	Now that he's been kicked out of the Federation.
Cuando se trabaja con jugadores juveniles, la patada angular se enseña primero.	When working with young players, the angle kick is taught first.
Para ver por dónde saldría la patada involuntaria.	To see from where the involuntary kick would come.
Si no fuera su primo, ya me habría dado la patada.	If I wasn't his cousin, he'd have kicked me away.
¡Yo tengo la patada más poderosa del universo!	I got the most powerful kick in the universe!
Bueno, está claro que a ti nunca te darán la patada.	Well, of course you never get carded.
¿Me estás dando la patada y sustituyéndome todo en el mismo día?	You are kicking me out and replacing me on the same day?
Con la patada recta el balón se golpea con el empeine.	With the straight kick, the ball IS struck with the laces.
¡El cacao proporciona la patada de chocolate!	The cocoa provides the chocolate kick!
No vuelvas a darme la patada, he cambiado.	You're not gonna throw me out, because I have changed.
A la una en punto nos darán la patada.	At one o'clock, they'll kick us out.
Qué, ¿solo querías cubrirme de limo y luego darme la patada?	What, you just want to slime all over me and then kick me to the curb?
Usar la RAT 2 como un impulso para solos y obtener la patada extra que necesita.	Use the RAT 2 as a boost for solos and get the extra kick you need.
¿Fue la patada alta?	Was it the high kick?
Ella te dio la patada, ¿no es así? Sí.	She blew you off, didn't she?
Te muestro... te muestro, la patada con giro, ¿te parece?	I'll show you a... I'll show you a roundhouse kick, all right?
Eso no parece justo... no le permiten escaparse, pero luego le pegan la patada.	That doesn't seem fair... they won't let him escape, then they kick him out.
Te he dado la patada sin querer.	I just kicked you by accident.
Enséñales primero lo básico sobre la patada.	Teach the freestyle kick fundamentals first.