instruct

I will instruct the HNP and other agencies to fully implement the commitments that the Government has undertaken with respect to disarmament.	Encomendaré a la PNH y a otros organismos que observen plenamente los compromisos que el Gobierno ha asumido con respecto al desarme.
I will instruct you because you are a maha-bhagavata and a suitable candidate.	Te instruiré porque eres un maha-bhagavata y un candidato adecuado.
I will instruct you because you are a mahābhāgavata and a suitable candidate.	Te instruiré porque eres un mahabhagavata y un candidato apropiado.
And I will instruct you on what you do with it.	Y te enseñaré qué es lo que debes hacer con ella.
I will instruct him to send you more money.	Le diré que le envíe más dinero.
I will instruct you in the way that is good and upright.	Yo seguiré enseñándoles el camino bueno y recto.
I will instruct you because you are a maha-bhagavata and a suitable candidate.	Te instruiré porque eres un maha-bhagavata y un candidato adecuado. ¡Mira!
I will instruct them.	Les daré la orden.
I will instruct thee, and teach thee in the way which thou shalt go: I will guide thee with my eye.	Te haré entender, y te enseñaré el camino en que debes andar: Sobre ti fijaré mis ojos.
I will instruct you and teach you in the way which you shall go: I will guide you with my eye.	Te haré entender, y te enseñaré el camino en que debes andar: Sobre ti fijaré mis ojos.
I will instruct thee and teach thee in the way which thou shalt go: I will guide thee with mine eye.	Te haré entender, y te enseñaré el camino en que debes andar: Sobre ti fijaré mis ojos.
I will instruct you and teach you in the way you should go; I will counsel you with my loving eye on you.	Te haré entender, y te enseñaré el camino en que debes andar; Sobre ti fijaré mis ojos.
I will instruct you and teach you in the way you should go; I will counsel you and watch over you.	Te haré entender, y te enseñaré el camino en que debes andar; sobre ti fijaré mis ojos.
I will instruct you and teach you in the way which you shall go. I will counsel you with my eye on you.	Te haré entender, y te enseñaré el camino en que debes andar: Sobre ti fijaré mis ojos.
I will instruct each athlete to perform to the best of the athlete's ability at all preliminaries and final heats in accordance with the Official Special Olympics Sports Rules.	Daré instrucciones a cada atleta a rendir al máximo de la capacidad del atleta en todo eliminatorias y la final se calienta de acuerdo con los Special Olympics Sports Reglas Oficiales.
Moreover as for me, far be it from me that I should sin against Jehovah in ceasing to pray for you: but I will instruct you in the good and the right way.	Así que, lejos sea de mí que peque yo contra Jehová cesando de rogar por vosotros; antes yo os enseñaré por el camino bueno y derecho.
In this respect, I commit ourselves to the protection of all political parties before, during and after the elections, and I will instruct all relevant security forces in that regard.	A este respecto nos comprometemos a proteger a todos los partidos políticos antes, durante y después de las elecciones, y daré instrucciones a todas las fuerzas de seguridad pertinentes a este respecto.
I can only say that I would indeed immediately support such action and I will instruct the Commission delegation to the United Nations to see whether more can be done.	Solo puedo decirle que, de hecho, apoyaré de inmediato dicha iniciativa y daré instrucciones a la delegación de la Comisión ante las Naciones Unidas de que estudie si se puede hacer algo más.