forget

I will forget each and every one of you almost immediately.	Olvidaré a cada uno de ustedes casi de inmediato.
Thence comes other revelations that never I will forget.	M – De ahí las otras revelaciones, que nunca olvidaré.
Thence comes other revelations that never I will forget.	M De ahí las otras revelaciones, que nunca olvidaré.
Very soon I will forget all about this morning.	Dentro de poco olvidaré todo acerca de esta mañana.
If you love me as well, I will forget your sins.	Si me quieres también olvidaré tus pecados.
I will forget what happened on theJutland coast.	Olvidaré para siempre lo que ocurrió en la costa oeste.
And I will forget I that ever met you.	Y olvidaré que alguna vez te conocí.
And I will forget I that ever met you.	! Y olvidaré que alguna vez te conocí.
But is something never I will forget.	Pero es algo que nunca olvidaré.
And I will forget that I ever met you.	Y olvidaré que te conocí.
I will forget rage and envy.	La malicia y la envidia olvidaré.
I will forget that I ever met you.	Olvidaré que te conocí.
I will forget something - prompt.	Olvidaré algo - dicta.
I will forget what you've said.	Olvidaré lo que dijo.
Not a particular experience I ever want to repeat nor one I will forget.	Fue una experiencia que no olvidaré pero nunca quiero repetir.
I don't think I will forget him.	Creo que no lo olvidaré.
When marching, the woman gave to sandwiches and food us for the trip, charming people and who never I will forget.	Al marchar, la mujer nos daba bocadillos y comida para el viaje, unas personas encantadoras y que nunca olvidaré.
Never I will forget the manoeuvres of Amézqueta and of Helena Churches, neither neither the collaboration of Navascués and of Manzano.	Nunca olvidaré las maniobras de Amézqueta y de Helena Iglesias, ni tampoco la colaboración de Navascués y de Manzano.
Then the kids took me aside and we had a serious conversation about the things that were coming in my life, and they warned me that I will forget what we were talking about.	Entonces los chicos me llevaron aparte y tuvimos una conversación seria sobre los eventos que se iban a producir en mi vida, me advirtieron que olvidaría aquello de lo que estábamos hablando.
Tonight I will forget all problems in your office.	Esta noche haré que olvides todos los problemas de tu oficina.