I was neglecting

Past progressive conjugation of neglect. There are other translations for this conjugation.

neglect

By ignoring these smaller sites, I was neglecting an entire world of powerful options.	Al ignorar a este tipo de sitios, me estaba cerrando a un mundo de poderosas opciones.
I was so focused on doing all these things that I was neglecting my friends and family.	Estaba tan enfocado haciendo todas estas cosas que dejé de lado a mis amigos y familia.
Even worse: Work and family commitments got the better of me and, by Feb. 22, I was neglecting my musical studies altogether.	Peor aún: Los compromisos laborales y familiares absorbieron casi todo mi tiempo y, para el 22 de febrero, ya estaba descuidando totalmente mis estudios musicales.
Up until that moment, I had been that classic corporate warrior—I was eating too much, I was drinking too much, I was working too hard and I was neglecting the family.	Hasta ese momento yo había sido un guerrero empresarial cásico: comía demasiado, bebía demasiado, trabajaba muy arduamente y estaba descuidando a la familia.
After a week of DIY projects, I felt that I was neglecting myself a little bit so I sat down and I did my nails with a gold shimmering tone named 485 Golden-I from Sally Hansen.	Tras una semana de proyectos de bricolaje y decoraciones, sentí que me estaba descuidando a mí misma un poco, así que me senté a pintarme las uñas y consentirme, use un tono brillante dorado llamado 485 Golden-I de Sally Hansen.