I was always

siempre fui

In my early age i was always interested in creating and expressing myself.	En mi temprana edad yo siempre estaba interesado en crear y expresarme.
But i was always really shy.	Pero siempre he sido muy tímido.
Telling my dad seemed like the hardest thing ever–i was always daddys little girl.	Diciendo que mi padre parecía la cosa más dura jamás - yo estaba siempre daddys niña.
But i was always worried_BAR__BAR_ he would not be able to save himself.	Pero siempre me preocupó que él no pudiera salvarse a sí mismo.
What is coming is coming, if i may say so. My conscience is clean, i was always a sociable man.	Venga lo que venga, si se me permite decirlo,...mi conciencia está tranquila.
But i had a great yoga master Who pointed out that i was always living in the past, And he helped me focus on using the present tense.	Pero tuve un gran maestro de yoga que decía que yo siempre vivía en el pasado, y me ayudó a concentrarme en utilizar el tiempo presente.
I was always torn between ideas and the practical world.	Siempre estaba rota entre las ideas y el mundo práctico.
I was always so scared when her and Danny were young.	Siempre estaba muy asustada cuando ella y Danny eran jóvenes.
No, I was always interested in science and chemistry.	No, siempre estuve interesado en la ciencia y la química.
I was always worried about being caught and sent back.	Estaba siempre preocupado por ser capturado y enviado de vuelta.
Yeah, and I was always stepping on my partner's foot.	Sí, y yo siempre pisaba el pie de mi pareja.
I was always encouraged to meet and explore by themselves.	Siempre los animé a conocer y explorar por sí mismos.
I was always taught to believe the IS were bad.	Siempre me enseñaron a creer que los IS eran malos.
Before the experience I was always afraid of dying.	Antes de la experiencia yo siempre tenía miedo de morir.
I was always at the airport but she was never there.	Siempre esperaba en el aeropuerto pero ella nunca estaba allí.
I was always kicked out of class and sent home.	Siempre se me echaron de clase y enviado a casa.
I was always jealous of your hair, you know that.	Siempre estaba celoso de su cabello, y lo sabes.
I was always busy with teaching, catechism and other activities.	Siempre estaba ocupado enseñando el catecismo y con otras actividades.
The truth is, I was always jealous of girls like you.	La verdad es que siempre estaba celosa de chicas como tú.
And I was always jealous because I didn't have mine.	Y siempre estuve celosa porque yo no tenía el mío.