I want to sleep with you

Wh-what makes you think that I want to sleep with you?
¿Qué te hace pensar que me quiero acostar contigo?
Which of these says "I want to sleep with you" more?
¿Cuál de estos dice más "Quiero dormir contigo"?
It's one of the reasons why I want to sleep with you.
Es una de las razones por las que quiero acostarme contigo.
I think you're attractive, and I want to sleep with you.
Pienso que eres atractiva, y quiero acostarme contigo.
And I want to sleep with you and only you.
Y solo me quiero acostar contigo y solo contigo.
Lola, I want to sleep with you again.
Lola, quiero dormir contigo otra vez.
Yeah but listen, it's not like I want to sleep with you!
¡Sí, pero escucha, no es que quiera acostarme contigo!
But why would I want to sleep with you?
Pero, ¿por qué debería irme yo a la cama contigo?
My pajamas are at our house, and I want to sleep with you tonight.
Mi pijama está en nuestran casa, y quiero dormir contigo esta noche.
I want to sleep with you here.
Yo quiero dormir con usted aquí.
I want to sleep with you every night.
Quiero dormir contigo cada noche.
I don't go around pretending that I want to sleep with you.
No ando por ahí pretendiendo que quiero dormir contigo.
I want to sleep with you one last time.
Quiero acostarme contigo por última vez.
Co-worker coffee, Not "I want to sleep with you" coffee.
Un café de trabajo, no el café "quiero acostarme contigo".
Co-worker coffee, Not "I want to sleep with you" coffee.
Un café de trabajo, no el café "quiero acostarme contigo".
I don't know whether I want to sleep with you or... Pledge money.
No sé si quiero dormir contigo o... prometo dinero.
Today I want to sleep with you.
Hoy no quiero dormir contigo.
I want to sleep with you tonight!
¡Quiero dormir contigo esta noche!
Because I want to sleep with you.
Porque quiero dormir contigo.
Does he think I want to sleep with you?
¿Crees que voy a dormir contigo? Tranquilo.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict