wander

Popularity

500+ learners.

I wander as if in a dream the whole afternoon.	Ando por ahí como si fuese un sueño, toda la tarde.
Well, I wander around here at all hours.	Bueno, ando por aquí y por allá a todas horas.
I wander through the house playing hide-and-seek: Here I am!	Ando por casa jugando a que me encuentren: ¡Aquí estoy!
The truth is, sometimes I wander because I'm not myself.	La verdad es que a veces deambulo por ahí porque no soy yo.
Happy with the results, I wander through downtown.	Satisfecho con los resultados deambulo por el centro de la ciudad.
No olvides recomendar a tus amigos MP3 I Wonder as I Wander.	No olvides recomendar a tus amigos MP3 Marcos Witt Es Navidad.
Why do I wander The wide world When the moon shines	Por qué vago por el mundo entero cuando la luna brilla.
When I wander in the woods, that's for something else than a family reunion.	Cuando vago por los bosques es por algo más que una reunión familiar.
I wander if you can do me a favor.	Necesito que me hagas un favor.
I wander the universe with my friend, Troy, doing whatever I want.	Deambulo por el universo con mi amigo, Troy, haciendo lo que me da la gana.
I wander the universe with my friend, Troy, doing whatever I want.	Deambulo por el universo con mi amigo, Troy, haciendo lo que me da la gana.
Condemned to look for new victims every night, I wander around with the weight of tedium.	Condenada a buscar nuevas víctimas cada noche, merodeo sin rumbo luchando contra el peso del tedio.
Sometimes I wander about, to see if I can find one of them.	A veces ando por la calle mirando a todos lados... para ver si encuentro a alguno.
And as I wander on the roads I shall be helped and healed and blessed; Dear words shall cheer and be as goads To urge to heights before unguessed My road shall be the road I made; All that I gave shall be repaid.	Y al vagar por los caminos Seré ayudado y curado y bendecido; Preciosas palabras me animarán y servirán de estímulo Para incitarme hacia las alturas jamás imaginadas Mi camino será el camino que hice; Todo lo que dí, será reembolsado.
If I wander off, the caretaker will come for me.	Si me alejo, el cuidador vendrá a por mí.
Why do I wander through the night without you?	¿Por qué erraba yo en Ia noche sin ti?
Speaking of which, you mind if I wander?	Hablando de lo cual, ¿te importa si doy una vuelta?
Even in New York, I wander around and take pictures.	También en Nueva York me dedico a dar vueltas y tomar fotografías.
I wander if you can do me a favor.	Me pregunto si podrías hacerme un favor.
You know, I wander around like I'm someone else.	Ya sabes, yo paseaba como si fuera otra persona.