I told her not to go

I told her not to go to work this morning.	Yo le dije que no fuera a trabajar esta mañana.
I told her not to go to the pit.	Le dije que no fuera a la protesta.
I told her not to go anywhere by herself.	Le dije que no fuera sola a ningún lado.
And I told her not to go back for her stuff.	Le dije que no regresara por sus cosas.
I told her not to go anywhere, that it was lunchtime.	Le dije que no fuera lejos, que era la hora del almuerzo.
I told her not to go to Odessa.	Le dije que no fuese a Odessa.
I did. I told her not to go with him.	Le dije que no se fuera con él...
I told her not to go alone.	Le dije que no fuese a solas.
I told her not to go out there.	Le dije que no saliera.
I told her not to go, didn't I?	Le dije que no fuera, ¿no?
I told her not to go.	Le dije a ella que no fuese.
I told her not to go.	Le dije que no se fuera.
I told her not to go.	Le dije que no fuera.
I told her not to go, but she went to see Curtis the next day.	Le dije que no fuera, pero fue a ver a Curtis al día siguiente.
I told her not to go.	Le dije que no se fuera.
I told her not to go.	Le dije que no se fuera.
I told her not to go out:	Le dije que no se dejara ver.
I told her not to go.	Le dije que no fuera.
I told her not to go, didn't I? Didn't I?	Le dije que no fuera, ¿no? ¿no?
I, I told her not to go.	Le dije que no fuera.