sue

At 18, I sued these men trying to sell my father's company.	A los 18 demandé a estos hombres que intentaron vender la empresa.
So I sued him.	Así que le demandé.
One time I sued the nuclear plant owner for six million dollars and represented myself in court.	Una vez demandé al propietario de la planta nuclear por seis millones de dólares y me representé a mí mismo en la corte.
The story was so inaccurate, misleading and mischievous, that I sued the Daily Mail and, I am happy to say, successfully.	La historia era tan imprecisa, engañosa y maliciosa que demandé al Daily Mail y, me alegra mucho decirlo, con éxito.
I sued my former boss for not having paid me overtime.	Entablé una demanda contra mi antiguo jefe por no haberme pagado horas extras.
Yeah, I sued him for hurting my hand on his face.	Sí, lo demandé por dañar mi mano en su rostro.
It would've been nice to know before I sued my fiancée.	Me habría gustado saberlo antes de enfrentarme a mi prometida.
I sued, but she had already copyrighted my steps and countersued me.	La demandé, pero ella ya había registrado mis pasos y me contra demandó.
I sued them for civil rights violations.	Les demandé por violación de los derechos civiles.
I sued the city again.	Que demandó a la ciudad otra vez.
So I sued the advertising agency that used this picture without my permission.	De manera que demandé la agencia de publicidad que utilizó esa fotografía sin mi permiso.
In the fall, 1998 I sued my parents in a Paternity lawsuit.	En el otoño de 1998 yo demandé a mis padres en un juicio de paternidad.
The son had been run over by a car, and I sued the insurance company.	Su hijo había sido atropellado, y yo demandé a la compañía de seguros.
She told me even if I sued her, she wouldn't pay me.	Me dijo que podía ir a la justicia, que ella no pagaba.
I sued for my citizenship, so I have a very special appreciation for the law.	Yo pedía mi ciudadanía, por eso tengo un aprecio especial por la ley.
I sued for my citizenship, so I have a very special appreciation for the law.	Yo pedía mi ciudadanía, por eso tengo un aprecio especial por la ley.
Now I am on the verge of remarrying the woman I sued then.	Ahora estoy a punto de volver a casarse la mujer que yo demandé a continuación.
I sued them once.	Los demandé una vez.
Meanwhile, I'm struggling to get a job so I can stay in my apartment. So I sued him.	Y mientras, yo lucho por conseguir un trabajo y poder quedarme en mi apartamento.
I was able to get my ADL files to find out that they had spied on me illegally, and I sued them.	Yo logré obtener el expediente que estaban preparando contra mí y comprobé que me habían espiado ilegalmente.