mourn

But behold, ye are fallen, and I mourn your loss.	Mas he aquí, habéis caído, y lloro vuestra pérdida.
I admire you and I mourn with you with our city.	Lo admiro y lloro junto a usted por nuestra ciudad.
If I mourn, then it's real.	Si lloro por él, entonces es real.
And I mourn with them.	Y lloro con ellos.
If I mourn loss, I mourn loss.	Si lloro una pérdida, lloro una pérdida.
I mourn my father.	Llamo a mi padre.
While I mourn the loss of this good friend, I cherish the many fond memories I have of her.	Así como lamento la pérdida de esta buena amiga, también tengo presentes muy queridos recuerdos de ella.
I mourn to be obliged to say that the ranks of the ministry seem to be filling up with those who do not possess it.	Lamento verme obligado a decir que en las filas del ministerio parecen ser cubiertas por aquellos que no la poseen.
I mourn for the whole country but for Sendai specifically---Sendai with its unique dialect I found incomprehensible, Sendai with its exceptionally beautiful women, Sendai with its rich history.	Lloro por todo el país, pero específicamente por Sendai. Sendai con su dialecto singular que hallo incomprensible, Sendai con sus mujeres excepcionalmente bellas, Sendai con su rica historia.
I mourn not for him, but for the missed opportunity.	No llorar por él, sino por la oportunidad perdida.
Then I mourn for her once more.	Entonces lo lamento por ella una vez más.
But why should I mourn at the untimely fate of my people?	Pero, ¿por qué debo llorar sobre el destino a tiempo de mi pueblo?
But why should I mourn the passing of my people?	Pero, por qué consternarse por la desaparición de un pueblo?
If I mourn, Then it's real.	Si hago duelo, entonces es real.
Nobody knows that I mourn.	Nadie sabe que yo estoy de luto.
What I mourn, I do not know	Lo que quiero llorar, no sé
I mourn for his son.	Ahora lloro por su hijo.
And I mourn for her.	Lo lamento por ella.
Like the prophet Jeremiah who lamented, I mourn the country where I spent my childhood.	Como ya se lamentara el profeta Jeremías, yo lloro el país donde pasé mi infancia.
Oh, why do I mourn for wedlock and its vows, which you yourself were the first to break?	¿Para qué clamo yo por el matrimonio, si tú eres el primero en vulnerarlo?