kick

No, this is where I kick you out of my house.	No, así es como te echo fuera de mi casa.
I kick, I scream, but it's too late.	Pateo, grito, pero es muy tarde.
As it bites the second time, I kick.	Al morderme por segunda vez, pateo.
Not if I kick yours first!	¡No si pateo el tuyo primero!
I kick the door down, right?	Derribo la puerta de una patada, ¿verdad?
I kick the door again and hear the crunch of bones breaking and a moan.	Pateo la puerta una vez más y siento el crujir de huesos rotos y un quejido.
What are you going to do, inhabitants of the earth when I kick the footstool, for I have barely touched it.	¿Qué es lo que van a hacer, habitantes de la tierra cuando patee el escabel, por cuanto apenas lo he tocado.
What are you going to do, inhabitants of the earth when I kick the footstool, for I have barely touched it.	¿Qué es lo que haréis, habitantes de la tierra cuando patee el estrado de MIS pies, pues apenas lo he tocado.
I want to visit all the continents before I kick the bucket.	Quiero visitar todos los continentes antes de colgar los guayos.
If i kick this decision over to you as the wife, what would you do?	Remito la decisión a ti dado que eres su mujer, qué harás?
That's what I kick myself for the most...	Eso es lo que yo tiro para la mayoría de...
Can I Kick It? Of whom were already back?	¿Puedo Kick It? De los cuales ya estaban de vuelta?
Do you mind if I kick in the afterburners Sir?	¿Le importa si le doy a los postquemadores, señor?
Is it mine, or do I kick it to you?	¿El caso es mío o se lo doy a ustedes?
Either he does it, or I kick his study onto the street.	O él lo hace, o le pateo su estudio a la calle.
Okay, well, should I kick her out of my house?	Está bien, ¿debo echarla de mi casa?
Are you going to stay until I kick you out?	¿Vas a quedarte hasta que te eche?
If anyone tries to stop me, I kick them.	Y si alguien trata de frenarme, le pego una patada.
And I kick myself every day for letting it take so long.	Y me arrepiento cada día por haber dejado pasar tanto tiempo.
May I kick you with my left leg?	¿Puedo darte una patada con la pierna izquierda?