I heard a noise

oí un ruido

I heard a noise outside, and thought it might be Homer.	Oí un ruido afuera y creí que podría ser Homero.
Then, I heard a noise behind me, a slight rustling.	Entonces oí un ruido detrás de mí, un ligero susurro.
I heard a noise coming out from under the bed.	Escuché un ruido que provenía debajo de la cama.
Pulled out my keys, I heard a noise behind me, and then...	Saqué mis llaves, oí un ruido detrás de mí y...
And then I heard a noise, like a shot.	Y luego oi un ruido, como un disparo.
And I thought I heard a noise at the window.	Y creí escuchar un ruido en la ventana.
I heard a noise from my house, and then your door was open.	Oí un ruido desde mi casa, y luego tu puerta estaba abierta.
I heard a noise, so I looked out the peephole.	Escuché un ruido así que, miré por la mirilla.
Just a minute. I heard a noise in the hall.	Un minuto, oí un ruido en el hall.
I thought I heard a noise in the woods.	Me pareció haber escuchado un ruido en el bosque.
Then finally, I heard a noise over my left rear.	Luego, finalmente, escuché un ruido atrás, a mi izquierda.
Then I heard a noise and I came here.	Entonces oí un ruido y vine aquí.
I heard a noise come from your apartment last night.	Oí un ruido en tu departamento anoche.
I heard a noise coming from the bathroom...	Oí un ruido que venía desde el baño...
I heard a noise in the kitchen.	He oído un ruido en la cocina.
I heard a noise, so I came out on the porch.	Escuché un ruido, así que salí al porche.
I heard a noise and I began to tremble.	Escuché un ruido y empecé a temblar.
I heard a noise and found him like this.	Escuché un sonido y lo encontré así.
I heard a noise, like a wind sound.	Escuché un ruido, como el sonido del viento.
I heard a noise and I walked to the window.	Oí algo y me acerqué a la ventana.