oí un ruido

Translator
Examples

Entonces oí un ruido detrás de mí, un ligero susurro.	Then, I heard a noise behind me, a slight rustling.
Saqué mis llaves, oí un ruido detrás de mí y...	Pulled out my keys, I heard a noise behind me, and then...
Un minuto, oí un ruido en el hall.	Just a minute. I heard a noise in the hall.
Entonces oí un ruido y vine aquí.	Then I heard a noise and I came here.
Mira, vale, oí un ruido en nuestro tejado.	Listen, okay, I heard a thud on our roof.
Pude haber jurado que oí un ruido.	I could have sworn I heard a noise.
Cuando entré, oí un ruido proveniente de la habitación de atrás.	When I got in, I heard a noise from the back room.
Pero entonces oí un ruido.	But then I heard a noise.
Creo que oí un ruido que venía de abajo.	I think I just heard something coming from downstairs.
Entonces oí un ruido y...	Then I heard a noise, and...
Homero, creo que oí un ruido.	Homer. Homer, I think I heard a noise.
Entonces oí un ruido.	And then I heard a sound.
Alrededor de las 4:00 am oí un ruido como si alguien estuviera caminando adentro.	At about 4:00 am, I heard a noise as if somebody was walking inside the hall.
También oí un ruido.	There was a noise too.
Abrí un vino tinto, y oí un ruido en la librería, y la encontré.	I opened a burgundy, I heard a noise in the library, and I found her.
Y mientras les hablaba, oí un ruido: era un terremoto, y los huesos comenzaron a juntarse unos con otros.	While I was speaking, I heard a rattling noise, and the bones began to join together.
Sin embargo, cuando tuve esta experiencia por primera vez oí un ruido chasqueante cuando regresé a mi cuerpo.	However when I first had this experience I heard a clicking sound when I finally got back into my body.
Perdí la noción del tiempo, y más tarde oí un ruido de disparos que venía de la parte trasera del edificio.	I lost track of time. And later I heard this poping sound that was coming from behind the building.
Al acercarnos, oí un ruido de cadenas y el sonido de un animal grande que se movía.	As we approached it I heard the sharp rattling of a chain, and the sound as of a large animal moving about.
En un lugar donde estaba trabajando en un avivamiento, fui un día a la reunión, y antes de que empezaran los ejercicios oí un ruido perturbador, del más allá, un quejido quedo.	In a place where I was laboring in a revival I went one day into the meeting, and before the exercises commenced I heard a low moaning, distressing, unearthly noise.