put

Sir, I had put her on a diet, but, I don't know why it hasn't reduced.	Señor, está a dieta, pero no entiendo porque no baja de peso.
I had put a little bit of money in a postal savings account, just in case I needed it.	Puse un poco de dinero en una cuenta de ahorros por si lo necesitaba.
How much I was struck earlier, reciting Vespers, by this phrase that I had put on my ordination card.	Cuánto me ha impresionado antes, al rezar las vísperas, esta frase que puse en la estampita de mi ordenación sacerdotal.
I didn't recognise myself (I still doubt that the character on the photograph was me, though he was wearing what I had put on that day).	No me reconocí (aún dudo de que el tipo de la fotografía fuera yo, aunque la vestimenta era la que llevaba aquel día).
But once I had put it in the script I would get a note from a lawyer saying you can't use that because it's real and we may get sued.	Pero una vez que lo apunté en el guion, recibí una nota de un abogado que me dijo que no se puede usarlo porque es real y nos podrían demandar.
I had put a bottle of water on the tray.	Había puesto una botella de agua en la bandeja.
I had put all my trust in him.	Yo había puesto toda mi confianza en él.
No one knew what I had put in motion.	Nadie sabía lo que había puesto en marcha.
I had put on all the ganas of the world.	Tuve que poner todas las ganas del mundo.
After I had put you to bed.	Después de que te había puesto en la cama.
Do they know about the overhead cameras I had put in?	¿Ellas sabe de las cámaras escondidas que he puesto?
I had put him under a couple of times.	Lo hipnoticé un par de veces.
You have to understand, I had put so much money into this record.	Deben entender que invertí mucho dinero en este disco.
I had put three in the broth.	Había puesto tres en el caldo.
I had put that out of my head.	Ya había sacado eso de mi cabeza.
None of this would've happened if I had put gas in my car.	Nada de esto hubiera pasado si le hubiera puesto gasolina al coche.
The lizard stood motionless where I had put it.	La lagartija permaneció inmóvil donde la dejé.
We were partners because I had put the money and she the work.	Éramos socios porque yo había corrido con los gastos y ella trabajaba.
He told us that he recognized that I had put our troops on alert.	Nos dijo que reconocía que había puesto a nuestras tropas en alerta.
Don't I know in what situation I had put you in?	¿Crees que no sé la situación en que te puse?