Every day there was revealed to me some aspect of a cultural environment greater than that in which I had passed the first nine years of my life. | No pasaba día sin que a mi vista se abriese, a retazos, un ambiente más cultivado que aquel en que discurrieran los nueve primeros años de mi vida. |
I had passed up to three or four times through some galleries. | Había pasado hasta tres o cuatro veces por algunas galerías. |
I had passed out from heat exhaustion, wearing the armor. | Me había desmayado de agotamiento por calor, vistiendo la armadura. |
I had passed out, but I think the camera was still on. | Me había desmayado, pero pienso que la cámara estaba todavía encendida. |
I found for myself at a movie audition, which I had passed. | Lo encontré en una audición de cine, que había pasado. |
Don't you think I would tell you if I had passed? | ¿No crees que te diría si hubiera aprobado? |
My boss noticed the difference and told me that I had passed a course! | ¡Mi jefe notó la diferencia y me dijo que había aprobado un curso! |
Actually she sold out all the tickets I had passed her. | Actualmente agotó todos los billetes que le pasara. |
Back on Earth, they told me I had passed out for two minutes. | De vuelta en la Tierra, me dijeron que me había desmayado durante dos minutos. |
I felt perhaps I had passed from sin, into love and forgiveness. | Sentí quizás que pasé del pecado, hacia el amor y el perdón infinito. |
He also told me that I had passed out because I saw my own blood. | También me dijo que me había desmayado porque vi mi propia sangre. |
I had personal credibility on this issue. I had passed out 4,500 pieces of literature. | Tenía credibilidad personal en este asunto. Había pasado 4.000 piezas de literatura. |
Then it all came back to me; that I had passed out after getting those shots. | Entonces todo volvió a mí; que me había desmayado después de recibir esos disparos. |
But all issues I had passed. | Pero todas esas cosas han pasado. |
I thought I had passed. | Pensé que había pasado. |
But after I had passed, I lost all comprehension of human form entirely. | Pero después de que yo había pasado, he perdido toda comprensión de la forma humana por completo. |
Meanwhile, the doctor had declared the previous night at 8:00pm that I had passed away. | Mientras tanto, el doctor había declarado la noche anterior a las 8:00 pm que yo había fallecido. |
After I had passed, you sang a lot of great hymns and I was very thankful. | Después de que fallecí, tu cantaste muchos grandes himnos y yo estuve muy agradecido. |
As I entered the body, remember what the Doctor had said, that I had passed away. | Cuando entré al cuerpo, recuerden que el Doctor había dicho que había fallecido. |
One was the door into your world, the one that I had passed through. | Una cosa fue la puerta de acceso a tu mundo, por la cual había entrado. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of pass in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.