I give you my word

te doy mi palabra

No, no, i give you my word, rachel, that's not gonna happen.	No, no, te doy mi palabra, Rachel, eso no va a ocurrir.
No, no, i give you my word, rachel, that's not gonna happen.	No, no, te doy mi palabra, Rachel, eso no va a pasar.
I give you my word nobody else will ever know.	Le doy mi palabra de que nadie más lo sabrá.
I give you my word, no one on this crew steals.	Te doy mi palabra, nadie en esta plantilla roba.
I give you my word, I will not suborn perjury.	Te doy mi palabra, que no instigaré a cometer perjurio.
And I give you my word, it will not be awkward.	Y te doy mi palabra, que no va a ser incómodo.
As a man of Siyama, I give you my word of honour.	Como hombre de Siyama, te doy mi palabra de honor.
I give you my word we'll have no more mishaps.	Le doy mi palabra de que no habrá más contratiempos.
But concerning the issue of integrity, I give you my word.	Pero acerca de la integridad, yo le doy mi palabra.
Reshma, Roop back to you, I give you my word .	Reshma, Roop volverá a ti, te doy mi palabra.
And I give you my word, my hands are clean.	Les doy mi palabra, mis manos están limpias.
Then I give you my word— I can't do it.	Después te doy mi palabra... No puedo hacerlo.
And I'll show you the same, I give you my word.	Y yo te mostraré la misma, te doy mi palabra.
She will pay for what she's done, I give you my word.	Pagará por lo que ha hecho, te doy mi palabra.
I give you my word, we'll come back for you.	Te doy mi palabra de que regresaremos por ti.
I give you my word, he will not take your children.	Te di mi palabra, no se llevará a tus hijos.
I give you my word he'll go to jail.	Te doy mi palabra, él va a ir a la cárcel.
I give you my word. And that of your men?	-Le doy mi palabra -¿Y la de sus hombres?
I give you my word as a man, please.	Le doy mi palabra de hombre, por favor.
I give you my word, I don't know anything about it.	Te doy mi palabra, no sé nada al respecto.