fake

I faked my way through grad school, remember?	Falseé mi manera de graduarme en la escuela, ¿recuerdas?
I faked my injury because of what you said to me.	Simulé mi lesión por lo que me dijiste.
I faked an injury, thinking I'd feel better next time around.	Fingí una lesión, pensando que la próxima vez me sentiría mejor.
I faked my injury because of what you said to me.	Simulé mi lesión por lo que me dijiste.
Oh, and by the way, last night, I faked four out of the seven.	Oh, y por cierto, anoche, fingí cuatro de los siete.
I faked her voice and told him someone was going to pick him up.	Fingí su voz y le dije que alguien iba a cogerlo.
You're suggesting that I faked all of this to get away from my baseball wife?	¿Está insinuando que fingí todo esto para escapar de mi esposa?
I faked forgetting so I could spy on you.	Fingí olvidar para poder espiarte.
I faked a nervous breakdown.	Fingí un ataque de nervios.
So you knew that I faked being a lawyer twice, and you're still here to offer me a job?	¿Así que supiste que fingí ser abogado dos veces y aun así estás aquí para ofrecerme un trabajo?
So you knew that I faked being a lawyer twice, and you're still here to offer me a job?	¿Así que supiste que fingí ser abogado dos veces y aun así estás aquí para ofrecerme un trabajo?
I faked my roommate application so I could have a single and you could come be with me.	Falsifiqué la matricula de mi compañera de habitación para tener una simple y pudieras venir a estar conmigo.
I faked illness for the rest of the week, and as soon as I could, I switched to psychiatry.	Fingí que estaba enfermo el resto de la semana, y tan pronto como pude me cambié a psiquiatría.
I faked a story and checked myself into this place a few weeks ago, hoping you could help me figure it out.	Falsifiqué una historia y me registré en este lugar hace unas semanas, con la esperanza de que podría ayudar a resolverlo.
I had to get you out of the house without anyone else getting in the way, so... I faked a sad storm-off.	Tenía que sacarte de la casa sin que nadie más se interpusiera, así que... fingí un arrebato de ira triste.
You think i faked it, too.	¿Cree que lo fingí, también?
And the thing I couldn't do for you, I faked.	Y lo que no podía hacer por ti, lo fingí.
But in this case, I faked the whole thing.	Pero en este caso, Yo falsifiqué todo.
But I want you to know, I faked all my light-headedness.	Pero quiero que sepas que fingí todas mis reacciones.
He's the fisherman in my pictures, which I faked, and I'm sorry.	Es el pescador de mis fotos, las cuales falsifiqué, y lo siento.