endure

I endure what I must for the sake of all humanity.	Soportaré lo que debo por el bien de toda la humanidad.
I endure what I must for the sake of all humanity.	Resisto lo que se debe por el bien de toda la humanidad.
I endure what I must for the sake of all humanity.	Resisto lo que se debe por el bien de toda la humanidad.
Or how can I endure to see the destruction of my kindred?	¿Cómo podría yo ver la destrucción de mi gente?
I endure what I must, Amy. I don't complain.	Soporto todo lo que debo, Amy... y no me quejo.
In addition, I endure not to his national lampoon.	Por otra parte, no tolero a su padre.
You must know what I endure.	Usted debe saber lo que sufro.
Question 3: So if I endure through Armageddon, then am I saved?	Pregunta 3: De modo que si perduro a lo largo del Armagedón, ¿entonces seré salvo?
Question 3: So if I endure through Armageddon, then am I saved? Am I perfect?	Pregunta 3: De modo que si perduro a lo largo del Armagedón, ¿entonces seré salvo?
Thanks for being there and patiently wait while I endure this struggle.	Gracias por estar ahí y esperar pacientemente mientras yo soportar esta lucha.
If I endure through the battle of Armageddon, am I saved?	Si sobrevivo a la batalla del Armagedón, ¿seré salvo?
I endure a lot, to please the lady.	Yo aguanto mucho para complacer a la señora.
And how could I endure such humiliation?	¿Y cómo podría soportar tal humillación?
How long must I endure your family?	¿Cuánto tiempo deberé de soportar a tu familia?
But you know not what I endure.	Pero Ud. No sabe lo que debo soportar.
O.K. so if I endure through Armageddon, then am I saved?	Está bien. Entonces si yo perduro durante el Armagedón, ¿entonces soy salva?
How much of this must I endure?	¿Cuánto de esto he de soportar?
For how can I endure to see the evil that shall come unto my people?	Porque ¿cómo podré yo ver el mal que alcanzará á mi pueblo?
I endure quite well, thank you.	Lo tolero bastante bien, gracias.
Now you know something of the agony I endure every minute of every day.	Ahora ya conocéis algo de la agonía que sufro cada minuto de cada día.