drill

I drilled them hard, but I was fair.	Los exigía mucho, pero era justo.
I drilled the holes after bending.	Taladré los agujeros después del plegado.
The sides are about 1 inch tall. I drilled the holes after bending.	Los lados son aproximadamente de 1 pulgada de alto. Taladré los agujeros después del plegado.
In reality, I drilled and countersunk the big steel plate, of course.	Evidentemente, la placa de acero grande es la que está taladrada y avellanada.
Then I drilled eight holes with a 15 mm diameter into the wood and sanded them down.	Luego perforé ocho agujeros con un diámetro de 15 mm y también los lijé.
Then from the front side, I drilled the usual 3/8 inch (9 mm) holes.	Entonces del lado delantero, taladré los agujeros en la medida habitual de 3/8 de pulgada (9 mm).
I drilled the guide teeth with a 1mm drill, in order to obtain more realism.	Perforé con una mecha de 1mm los dientes de la guía para lograr mayor realismo.
To make this design I drilled some circles, this tecnique is going to achieve a stunning effect when we light the candles, I love the idea of the shine going out and forming circles on the walls.	Para hacer este diseño perfore algunos círculos, este detalle va a lograr un efecto increíble al momento de prender las velas, me encanta que salga la luz e ilumine con formas circulares las paredes.
Then I drilled the 4 holes and mounted 3 machine screws with washers, solder lugs, nuts and knurled nuts.	Entonces taladré los 4 agujeros y monté 3 tornillos para máquina con arandelas, lenguetas de montaje para soldar, tuercas y tuercas moleteadas.
I drilled 8 small holes to feed the wires through.	Yo perforé 8 agujeritos para pasar los alambres a través.
I drilled two holes just large to hold each wire.	Yo realicé dos perforaciones tan grandes como para sostener cada cable.
I drilled holes through the legs, opposite to the motor hubs.	Yo agujeros a través de las piernas, frente a los centros del motor.
Before I drilled, I stained and finished the dowels.	Antes de perforar, le di una pátina y acabado a las varillas.
The main reason for all this pride is that I drilled all the holes correctly!	La razón principal de todo este orgullo es que taladré todos los agujeros correctamente!
I drilled holes in the block (opposite the spring) and easily through them synthetic bichëvkoy montazhki tightens the spring.	Me perforó agujeros en el bloque (frente a la primavera) y fácilmente a través de ellos montazhki bichëvkoy sintética tensa la primavera.
Then I drilled a pair of holes into the aluminum, and corresponding holes into the ends of the legs.	Entonces me perforó un par de agujeros en el aluminio, y los agujeros correspondientes en los extremos de la las piernas.
After building the frame I drilled 5 mm deep holes with a diameter of 8 mm into the wooden frame.	Tras construir el marco, realicé agujeros de 5 mm de profundidad y 8 mm de diámetro en el mismo.
There was no space for the mini-bulbs for the illumination, but I drilled small holes at inside the frame to get the bulbs in.	No hubo ningún espacio para instalar las lamparitos de iluminación, pero aburí agujeros al bastidor para meter lamparitos.
I drilled matching holes in the motor plate and the opposite plate in each leg assembly, and then bolted everything together with 4/40 screws.	Me perforaron agujeros correspondientes en la placa del motor y la placa de lo contrario en cada pie, y se atornillan todo junto con 4 / 40 tornillos.
I worked in the lagoon, I drilled in the sea, I drilled in lakes, I looked at the shore morphology—so many different environments.	Yo trabajé en la laguna, yo perforé en el mar, perforé en los lagos, y me fijé en la morfología de las playas –tantos ambientes dis-tintos.