I did not expect

no esperé

I was pleased and the best i did not expect so much, a great service and excellent price.The barber, a very helpful person, who worried that I would be satisfied.	Quede complacido y lo mejor no esperaba tanto, tan buen servicio y excelente precio. El barbero, una persona muy servicial, el que se preocupo que yo quedara satisfecho.
Mrs Bryant has written a letter I did not expect.	La Señora Bryant ha escrito una carta que no esperaba.
I did not expect a great product and so was.	No me esperaba un gran producto y así fue.
I did not expect such a low cultural level among you.	Yo no esperaba tan bajo nivel cultural entre ustedes.
I did not expect to be treated like a prisoner.	No esperaba ser tratado como un prisionero.
Uncertain I did not expect this question and I'm now stunned.	Incierto no me esperaba esta pregunta y ahora estoy anonadado.
You know, I did not expect to like laser tag.	Sabes, no esperaba que me gustara el simulador de tiro.
Kate, I gotta say, I did not expect that from doug.	Kate, tengo que decirlo, no esperaba eso de Doug.
Thomas Brown, I did not expect to hear you singing this morning.	Thomas Brown, no esperaba oírte cantar esta mañana.
I did not expect the arrival of such prestigious visitors.	No esperaba la llegada de visitantes de tanto prestigio.
Mr. Brennan, I did not expect you so soon.	Sr. Brennan, no le esperaba tan pronto.
I did not expect you to apologize so quickly.	No me esperaba que te disculparas tan rápido.
I did not expect it to come in handy this soon.	No esperaba que fuera a ser útil tan pronto.
I did not expect that the evening would end.	No esperaba que la noche iba a terminar.
I did not expect, but it's really really delicious for me.	No esperaba, pero es muy, muy delicioso para mí.
Although I did not expect it, those were valuable additions.	Aunque no lo esperaba, esas observaciones fueron muy valiosas.
I did not expect to repeat my question, gentlemen.	Espero no tener que repetir la pregunta, caballeros.
I did not expect to find a place so shocking.	No esperaba descubrir un lugar tan impactante.
I did not expect to see you again so soon, Captain Alatriste.	No esperaba volver a veros tan pronto, capitán Alatriste.
I did not expect my prayer to be answered this quickly.	No esperaba que mi oración fuera contestada tan rápidamente.