despair

Popularity

500+ learners.

If I had the least possible basis for comparison, I would attempt to portray this unique field of spirit achievement, but I despair—there is no hope of conveying to mortal minds this sphere of celestial artistry.	Si tuviese la más mínima base de comparación, intentaría describir este campo singular de logro espiritual, pero desespero—no hay esperanza de transmitir a la mente mortal esta esfera del arte celestial.
I am not forbidden to undertake to tell you of the work of these Graduate Guides, but it is so ultraspiritual that I despair of being able to adequately portray to the material mind a concept of their manifold activities.	No se me prohibe deciros de la obra de estos Guías de los Graduados, pero ésta es tan ultraespiritual que desespero de poder describir adecuadamente para la mente material un concepto de sus múltiples actividades.
If I had the least possible basis for comparison, I would attempt to portray this unique field of spirit achievement, but I despair—there is no hope of conveying to mortal minds this sphere of celestial artistry.	Si tuviera la más mínima base para comparar, trataría de describir este campo excepcional de consecución espiritual, pero pierdo la esperanza de poder hacerlo — no existe ninguna esperanza de transmitir a las mentes mortales esta esfera del arte celestial.
Bb test for more than one year, I despair.	Bb prueba para más de un año, Me desespero.
Before the events which today make people suffer, do I despair?	Ante los acontecimientos que hoy hacen sufrir a la gente ¿me desespero?
On my worst days I despair.	En mis peores días me desespero.
My children, I despair of heart, for many are rejecting My Son.	Hijos Míos, Yo me desespero de corazón porque muchos están rechazando a Mi Hijo.
Sometimes I despair that my lover will ever return from the war.	A veces pierdo las esperanzas de que mi amor regrese de la guerra.
Do you think that's why I despair?	¿Cree que eso es lo que me preocupa?
I despair of my sins.	Me arrepiento de mis pecados.
I despair, I really do.	Me enfurece, de verdad.
I see injustice and am frustrated and when my plans to alleviate it seems futile, I despair.	Veo la injusticia y me frustra y cuando mis planes para aliviarla parecen vanos, me desespero.
I despair of governments and I doubt they can create places for meeting and listening.	A mí los gobiernos me desesperan y dudo que ellos puedan generar estos espacios de encuentro y escucha.
You know, Iris, I don't want to be unkind, but I despair sometimes of being able to help you.	Sabes, Iris, no quiero ser desagradable,... Pero, a veces, me desespera tener que ayudarte...
I like to be in continuous movement and learning and I despair of the lack of adrenaline and knowledge.	Me gusta estar en continuo movimiento y aprendizaje y me desespero ante la falta de adrenalina y conocimientos.
When I despair I remember that all through history the way of truth and love has always won.	Cuando pierdo la esperanza recuerdo que en toda la historia el camino de la verdad y el amor siempre triunfó.
While I still hope that peace is possible, I despair at the continuing humanitarian tragedy in Darfur.	Aun cuando conservo la esperanza de que sea posible la paz, me desalienta la tragedia humanitaria que sigue presentándose en Darfur.
When I despair I remember that all through history the way of truth and love has always won.	Cuando pierdo la esperanza recuerdo que a través de toda la historia el camino de la verdad y el amor siempre ha triunfado.
However, I have read the Council conclusions of last week regarding the Irish referendum, and have to say that I despair.	No obstante, he leído las conclusiones del Consejo de la semana pasada con relación al referéndum irlandés y debo decir que me desespero.
Thank you, when I despair, have a lamp that let me see the hope and the brightness of lamp;	Gracias, cuando me desespero, tener una lámpara que me deja ver el espero y el brillo de la lámpara;