crash

el choque

chocar

I crashed a brick through the window of a bank.	Lancé un ladrillo contra la ventana de un banco.
I crashed the car in the woods by the mine.	Choqué el auto en el bosque cerca de las minas.
I crashed one of his parties with a girlfriend.	Caí en una de sus fiestas con una amiga.
I crashed my motorcycle on this bridge when I was 14.	Choqué con mi motocicleta en este puente cuando tenía 14 años.
Yeah, so I got distracted and I crashed the car.	Si, y me distraje y choqué el auto.
All I'm saying is, what if I crashed my car on purpose?	Lo que digo es, ¿y si estrellé el coche aposta?
I crashed the car 'cause I was just too eager, that's all.	Choqué el auto porque estaba muy ansioso, es todo.
I crashed on Veldin when I was just a baby.	Llegué a Veldin cuando era un bebé.
Axel? I crashed the car in the woods by the mine.	Choqué el auto en el bosque cerca de las minas.
When it was all said and done, I crashed.	Cuando todo estaba dicho y listo, colapsé.
Just before I crashed into the rock.	Justo antes de golpearme contra la roca.
So, when I crashed on Earth, I sought only to lead a good life.	Así, cuando llegué a la Tierra, busqué tener una buena vida.
I crashed on the surface.	Choqué en la superficie.
I crashed as soon as I got in.	Caí rendido tan pronto como llegué.
I crashed on the couch.	Dormí en el sofá.
Oh, it was fine until I crashed.	Ah, estuvo bien, pero choqué.
I crashed. Shaun, you didn't crash.	Choqué. Shaun, no chocaste.
I don't know, I must have lost control, because I crashed into a lake.	Debo de haber perdido el control porque caí a un lago y...
I'm... No, I'm not making any... I feel like I crashed your weekend.	Siento que invadí tu fin de semana.
I tried to reach you, but i crashed my car.	Trate de alcanzarte pero choque.