I could not

no pude

Finally I have told him that i could not help him and closed the window.	Finalmente le he dicho que no lo podía ayudar y he cerrado la ventana.
Readings where i could not even appear to obtain a half- hearted connection established between me as well as their deceased relatives.	Lecturas donde ni siquiera podía aparecer para obtener un medio- conexión de corazón establecido entre mí, así como sus familiares fallecidos.
But if i could not trust my closest friend,	Pero si no podía confiar en mi mejor amigo,
From my own table, i could not resist admiring madame.	Desde mi mesa no pude evitar admirar a la señora.
And i could not be sorrier about this.	Y no podría estar más apenada por esto.
I wanted to do something for you, But i could not afford it.	Quería hacer algo por ti, pero no podía permitírmelo.
I could... i could not fight the darkness.	Yo no... yo no podía luchar contra la oscuridad.
Given the fact that i could not extend A government subsidy to you.	Dado el hecho de que no puedo darle una subvención del gobierno.
And if i could not?	¿Y si no pudiera?
At this time i could not realized, that the band is still going 20 years later.	En aquellos momentos no me podría haber imaginado que el grupo seguiría 20 años después.
Anyway i could not make anything to change it and I ended up paying the amount that they asked for.	De todas maneras no podía hacer nada para cambiarlo y acabé pagando el importe que me pedían.
Of another hand i could not have done this journey if before i had not lost many of the fears that i had.	Por otro lado no podría haber iniciado este viaje si antes no hubiera perdido muchos de los miedos que tenía.
I wanted to ride a trials, but i could not buy a bike for it, so i decided to get a unicycle.	Yo quería hace Trial, pero no me podia comprar una bicicleta para eso, así que me decidí a conseguir un monociclo.
How high a ridge, i could not tell, for the sun had set and darkness fell before i reached its pinnacle.	No podría decir qué tan alta porque ya se había puesto el sol y oscureció antes que llegara a la cima.
She won't agree to serve any jail time, your honor, And i could not in good conscience convince her to.	Ella no accederá a cumplir ningún tiempo en prisión, Su Señoría, y yo no podría, en mi buen juicio, convencerla de hacerlo.
A boy from the village started to accompany me giving me conversation, but I explained to him that i could not give him money for his company.	Un chico del pueblo me empezó a acompañar dándome conversación, pero yo le expliqué que no le podría dar dinero por su compañía.
For me personally, as being a psychic is really a large number of who i' m then one i could not change even when i needed to.	Para mí, personalmente, por ser un psíquico es realmente un gran número de quienes i' m entonces uno que no podía cambiar, incluso cuando necesitaba.
I have approached one of them to ask which was the problem and he has told me that i could not take photos in the main street.	Me he acercado a uno de ellos para preguntarle cuál era el problema y me ha comentado que no podía hacer fotos en la calle principal.
Close to the top there are different stops for tourists, but when asking for water to a salesman, he only wanted to offer a sealed bottle that i could not pay.	En torno a la cima hay diversas paraditas para turistas, pero al pedir agua a un vendedor, solo me quiso ofrecer una botella precintada que no podía pagar.
Some of the apartments lacked enough bedding and sheets and cooking equipment just the basics in some apartments so i could not cook as i would have liked too.	Algunos de los apartamentos carecían de suficiente ropa de cama, sábanas y equipo de cocina, solo lo básico en algunos apartamentos, así que no podía cocinar como me hubiera gustado también.