contract

In Egypt, I contracted dysentery which made the journey very hard.	En Egipto, contraje la disentería que hizo el viaje muy duro.
This year I contracted two jobs for the Casa.	Este año contraje dos trabajos para el casa.
When I was seven, I contracted a severe case of scarlet fever.	Cuando tenía siete años, contraje un caso grave de escarlatina.
In Kenya, I contracted malaria.	En Kenia, contraje malaria.
I contracted a brain infection.	Contraje una infección cerebral.
This year I contracted a local trades people to build the kitchen counters.	Este año contraje a gente de los comercios locales para construir los mostradores de la cocina.
I contracted a man named Ambrosio to build the shutters for two windows, and install them.	Contraje a hombre nombrado Ambrosio para construir las contraventanas para dos ventanas, y las instalo.
I contracted the mumps in late May, 2010, when several photographs of me were taken with swollen glands.	Contraí las paperas a finales de mayo de 2010, cuando varias fotografías de mí fueron tomadas con glándulas hinchadas.
As outlined in my budget, I contracted a student from the University of San Carlos.	De acuerdo con lo que había especificado en mi presupuesto, contraté a una estudiante de la Universidad de San Carlos.
I contracted a man named Angel to build a retaining wall with three steps at the rear of the casa.	Contraje a hombre nombrado Angel para construir un muro de contención con tres escaleras en la parte posterior del casa.
I was born in Bombay, India, and just before my first birthday, I contracted polio, which left me paralyzed from the hips down.	Nací en Bombay, India, y justo antes de mi primer cumpleaños, contraje polio, lo que me dejó paralizada de las caderas hacia abajo.
Now an example: when I contracted my ADSL access to the Internet, it was with Telefónica or Terra, but I'm not sure of with which one (even they didn't know it).	Un ejemplo: cuando contraté el acceso a Internet por ADSL, fue con Telefónica o Terra, pero no sé exactamente con quién (ni ellos mismos lo sabían).
Mother, you'll be glad to know I'm not on drugs. Nor have I contracted AIDS.	Madre, te alegrará saber que no me he enganchado a las drogas, ni me han contagiado el SIDA.
I contracted in the years he was locked up in prison Sicilian.	La contrajo en los años que estuvo encerrada en prisión siciliana.
A year later in 2006, I contracted to perform in Tel Aviv.	Un año más tarde, en 2006, me contrataron para tocar en Tel Aviv.
A year later in 2006, I contracted to perform in Tel Aviv.	Un año más tarde, en 2006, fui contratado para actual en Tel Aviv.
It doesn't make a difference how I contracted it.	No hay diferencia en cómo lo contraje.
I am a cool guy, with a job I contracted to do.	Soy un tío legal, contratado para hacer un trabajo.
I contracted to get him out of here for ten percent.	Me pagarán el diez por ciento por sacarlo.
In 1929 I contracted golf fever.	En 1929 se apoderó de mí la fiebre del golf.